毛骨悚然的

But when a curious inhabitant, Lucius Hunt, decides to curiously venture into the woods, members of Covington, Pennsylvannia begin to fear for their lives, as a frightening terror has been unleashed after a truce for hundreds of years has been broken.

但是当一个好奇的村民——Lucius Hunt (Joaquin Phoenix饰)决定去森林中探险时，宾西法尼亚州Covington村的居民们开始为自己的生命担心，因为一种让人毛骨悚然的恐惧，正被释放出来——在一个数百年来的禁忌被打破之后。

The empty exoskeleton of a huntsman spider, like this one in Arizona, is only slightly less creepy than the real thing.

一只猎人蜘蛛的体外甲壳，像这只在亚利桑那州，是唯一的轻微的更少的使人毛骨悚然的比那真实的东西。

Many curious crowds to SEO this technology is interested exceedingly, think to there is how big knowledge inside this, often can raise a few hair-raising questions.

不少好奇的人群对SEO这门技术非常的感兴趣，认为这里面有着多么大的学问，不时的会提出一些令人毛骨悚然的问题。

Macabre Adj (1)Suggesting the horror of death and decay; gruesome

恐怖的，阴森森的：令人联想起死亡和衰败的恐怖景象的；令人毛骨悚然的

Elvis Costello (born Declan Patrick MacManus, 25 August 1954) is an English musician and singer-songwriter.

Elvis Costello是位无师自通的歌曲创作者，1969年开始登台演出，Elvis Costello的第一张唱片于1977年发行的时候，他那令人毛骨悚然的讽刺和愤怒不得不使人们把他和朋克及新浪潮运动联系起来。

The spine-chilling story shows the struggle between good and evil the Dr Jekyll faced, and how, in the end, his own good nature was overpowered by the evil in himself.

这个令人毛骨悚然的故事讲述的是：受人尊敬的科学家杰克医生喝了一种试验用的药剂，在晚上化身成邪恶的海德先生四处作恶，终日徘徊在善恶之间，其内心属灵的内疚和犯罪的快感不断冲突，令他饱受折磨，最终无法摆脱邪恶海德，选择了自杀。

No-better still, he would join the Indians, and hunt buffaloes and go on the warpath in the mountain ranges and the trackless great plains of the Far West, and away in the future come back a great chief, bristling with feathers, hideous with paint, and prance into Sunday-school, some drowsy summer morning, with a blood-curdling war-whoop, and sear the eyeballs of all his companions with unappeasable envy.

这不行，最好还是与印第安人为伍，和他们一起捕杀野牛，在崇山峻岭和西部人迹罕至的大平原上作战。等将来当上酋长时再回来。到那时，头上插着羽毛，身上涂满吓人的花纹，再找一个夏日清晨，乘大家昏昏欲睡的时候，昂首阔步，大模大样地走进主日学校并发出令人毛骨悚然的呐喊声，好让同伴们按捺不住羡慕之情，看得两眼直发呆。

I still remembered when Sui Zhengwei,Xu jing and I standed on the top of dam,looking the land under,how a horrent feeling,and teammates' cheers also gave us much stress. But only in a few seconds,we achieved.

我还记得隋正伟，许赟靖和我三人最先站在大坝顶上时，看着35米下的陆地，确有毛骨悚然的感觉，下面队友们的阵阵加油声，也给我们不小的压力，可在几秒内，我们就完成了挑战。

A darker, gothic, cryptic and creepier environment.

一个更加黑暗的、歌德式的、隐秘的和毛骨悚然的环境。

Deep reds and glowing indigos saturate certain scenes, making them richer and more sinister; eerie fog limits your vision in one side mission, while rain pours down upon you in another.

深红色和发光indigos饱和的某些镜头，使其更丰富，更险恶的，令人毛骨悚然的雾限制特派团在一边你的眼光，大雨倾盆而在另一个时。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。