毛骨悚然

Experience a thrilling of real-time strategy game with a breath-taking action set in the universe of Perry Rhodan,the largest sci-fi series in the world,on your mobile phone.

经历一毛骨悚然的和一个在梨酒 Rhodan 的宇宙中被设定的惊人行动，在世界上最大的科幻系列的即时策略游戏，打你的行动电话。

Every day's taxing task made me tired and I was confused and lost.

众所周知，高中生的生活是令人毛骨悚然的，每天一次的测验让我很累，我感到混乱和彷徨。

The horrible scene was enough to make your hair stand on end.

那一幕可怕的情景足以使你毛骨悚然？

It made my hair stand on end to hear the dangers they faced.

听到他们面临的危险使我毛骨悚然。

It made my hair stand on end to go through that cemetery at night.

夜晚经过那块墓地使我觉得毛骨悚然。

This is a film that will chill you to the bone.

这是部会让你毛骨悚然的电影。

Weirdly, authenticity is very much on his mind when he makes one of these unabashedly preposterous movies, whose hero is a two-fisted, bullwhip-wielding academic archaeologist zipping around the globe in search of rare mystical artifacts and in the process running afoul of Nazis, creepy human-sacrifice cults and other exemplars of unambiguous, unadulterated evil.

离奇的是，他拍这些堂堂皇皇搞荒唐的电影时，很讲究真实性，主角是个孔武有力、挥舞皮鞭，绕著地球寻找稀世神秘文物的考古学家，过程中与纳粹党徒、令人毛骨悚然的活人祭，及其他毫不含糊、货真价实的邪恶化身斗法。

As he worked a sudden and unaccountable terror took possession of him.

在干活的时候不知怎么他突然感到毛骨悚然起来。

No-better still, he would join the Indians, and hunt buffaloes and go on the warpath in the mountain ranges and the trackless great plains of the Far West, and away in the future come back a great chief, bristling with feathers, hideous with paint, and prance into Sunday-school, some drowsy summer morning, with a blood-curdling war-whoop, and sear the eyeballs of all his companions with unappeasable envy.

这不行，最好还是与印第安人为伍，和他们一起捕杀野牛，在崇山峻岭和西部人迹罕至的大平原上作战。等将来当上酋长时再回来。到那时，头上插着羽毛，身上涂满吓人的花纹，再找一个夏日清晨，乘大家昏昏欲睡的时候，昂首阔步，大模大样地走进主日学校并发出令人毛骨悚然的呐喊声，好让同伴们按捺不住羡慕之情，看得两眼直发呆。

England of the 1930s, a small town mesmerized by the rumors and fables spun by children, this is a world that is full of the occult, strange oozing with an uncomforting and chilling dark atmosphere.

1930年代英國，受孩子們不可思議之謠言與童話圍繞的某座小鎮，一個深含詭異、奇玄，且時時散發令人不快、毛骨悚然之陰森氣息的異樣世界。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。