毛里求斯的

Not anymore. The renminbi has since appreciated 15 per cent against the dollar, reducing the attractiveness of a Mauritian contract.Esquel, a large, privately held shirt-maker based in Hong Kong, has seen the number of Chinese migrants at its Mauritius operations fall from about 1,300 to 1,000 over the past year.

作为面积最小、看似最不可能的全球纺织业前哨之一，毛里求斯是3.4万多名中国劳务输出工人的临时家园。2005年之前，也就是人民币以8.28的价格盯住美元的时候，中国劳工非常明白自己挣的美元能换回多少人民币。

Unique in Mauritius, this underwater submarine invites you to live a rare experience: go down to a depth of 35 to 40 metres amidst a mass of coral from where you can contemplate numerous multicoloured fish species, wreckages, anchors and other neglected treasures at the bottom of the sea..

毛里求斯独一无二的体验，乘坐潜水艇将会给您留下珍贵的回忆：让您潜入到35到40米深的水下，置身于珊瑚丛中，观赏五光十色的海底鱼类，看看沉没于海底多年的古船残骸、旧锚，或者探索其它什么早已被人忽略的海底传奇。。。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。