毛里求斯的

The dodo is one of them.

这是一种生活在毛里求斯岛的、非常友好的动物。

T was high time to go, for the pool was getting quite crowded with the birds and animals that had fallen into it: there were a Duck and a Dodo, a Lory and an Eaglet, and several other curious creatures.

真是该走了，因为池塘里已经有了一大群鸟兽，有一只鸭子、—只渡渡鸟(一种现已绝种的鸟，原产非洲毛里求斯。)、一只鹦鹉，一只小鹰和一些稀奇古怪的动物。

This island is indisputably an essential part of the Mauritian landscape!

这座小岛无可争议的成为毛里求斯必游的风光，这要归功于这里田园诗般的美景。

The Mauritian government is marketing itself heavily to both China and India, the world's two fastest growing large economies, as the gatewayto eastern and southern Africa.

毛里求斯政府正在向世界上增长最快的两个大型经济体--中国和印度--积极推销自己，将自己作为东非与南非的门户。

Discover the festive atmosphere of the Mauritian beaches: a setting surrounded by joy and good humour, with the only noise being that of the murmuring of the waves that meet the sand.

热情洋溢的毛里求斯海滩：人声熙攘欢笑不绝于耳，和着海水敲击海岸的声响，令人心情舒畅不已。

Question: Do you have higher expectation to the cooperation between Mauritius and China?

记者：您对毛里求斯和中国之间的合作有什么样的更高期望呢？

Palm trees, blue seas and a pool that's a mirror for the sky, you can't beat Anahita - The Resort in beautiful Mauritius for a blissful getaway.

风光绮丽的毛里求斯岛上，没有什么比在Anahita更让人着迷的了---蓝天大海，白沙棕榈，以天为镜，碧水晴天。

I couldn't go sooner because I had a fundraiser in SF at the end of November.

这是一次漫长的旅程，从美国飞香港再飞毛里求斯最后飞往团圆岛，一共花去三天的时间。

The dodos first appeared on Maritius Island, off the coast of Madagascar. It is a small island, and at one point, the dodos must of had wings, and migrated to the island. The island is perfect for the life of dodo birds.

渡渡鸟首次出现是在马达加斯加海岸外的毛里求斯岛上，岛面积很小，曾一度渡渡鸟会飞，他们迁徙到该岛上，那里是他们生活完美的栖息地。

To meet the needs of these countries, China has in recent years dispatched technical groups specializing in straw, flax and corn straw weaving and embroidery to Mozambique, Mexico, Mauritius, Uganda and Ecuador to help raise the production skills of local women. These contributions have received high praise from the local governments and people.

近年来，根据某些发展中国家经济发展的需要和要求，中国分别派草麻编、玉米皮编和刺绣技术小组赴莫桑比克、墨西哥、毛里求斯、乌干达和厄瓜多尔等国传授技术，帮助培训当地妇女，受到当地政府和人民的好评。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。