毛笔

She delicately coaxes the rime of icy tissue onto a glass slide the size of a snapshot .

技术员用一枝置于低温的毛笔，轻巧地让霜雾般的冷冻组织切片落在一张快照相片大小的载玻片上。

Who would've thought of things in terms of lacerating quills, technicolor kittens, the Headmistress status, and girlish tone-of-voice?

谁会想到那撕裂皮肤的羽毛笔，色彩鲜艳的大猫咪，女校长，小姑娘般的声音？

Brush and ink represent much more as a culure and historic images, rather than merely painting tool.

笔墨一词所代表的中国画传统评价标准，使原本作为材料的水墨、宣纸和作为工具的毛笔充分历史化与文化化，其物质属性在创造活动中重新演化的可能性则被放到了极其次要的位置。

All indifferent poets and poetesses, musicians, newspaper writers, and artistic notabilities,-I mean those who are no good,-ride in the New Year's night through the air to Amager.

所有的蹩脚诗人，男的女的，演员，给报纸写文章的和艺术界露面的人物，那些不中用的人，都在除夕晚上飘过天空到阿玛厄；他们骑在自己的铅笔或者羽毛笔上，钢笔不能驮人，它太僵硬了。

There are two evident obstacles: first, the object is symbolized and mediumized by ink painting equation, therefore, there is no longer a natural existence for the artists; secondly, the tool nature of brush pen has outshined its nature as ink painting medium, as a result, the ink material effect can only be presented on the precondition of pen moving.

其中两种阻断是十分明显的：一是对象世界为笔墨程式符号化、中介化，画家不再直接面对现场存在的自然；二是毛笔的工具性遮蔽水墨媒材的物性，水墨材质效果的呈现只能以运笔使转为前提。

Some of these desks date back to 1819, and atop each desk is a tidy receptacle forinkwells and quills.

其中一些已经有一百八十九岁了。而每张桌子上都整整齐齐得摆放着墨水瓶和羽毛笔。

When he had finished, crossed out and reworded a few sentences, and laid by his quill, he had written the Decleration of Independence.

初稿完成后，划掉一些句子，又修改了一些，用他的羽毛笔，托马斯写下了《独立宣言》。

Fully saturated and glutinous oil paints transform turbulent and complex textures through wiping, spilling, stacking and carving by the hard brush and scraper, as well as the physical dislocation left behind by the skittering of strokes. Those are his familiar and personalized symbols in works.

浓重黏稠的油画颜料在硬毛笔和刮刀的挥洒堆塑之下形成动荡、复杂的肌理，以及笔锋飞掠之后留下的形体错位是他的作品中常见的个性化符号。

He has invented new art forms in Chinese painting. Through his powerful brush, he fused principles of Chinese traditional painting and calligraphy with art forms, color and composition adopted from the western art.

他开创了中国的新绘画，以富有表达力的毛笔，将中国传统绘画和书法的基础，与西方的形式，色彩和构图的意识结合起来。

The terminal arm grips the pen which the useful writing brush wool makes, at the same time the paper barrel rotation the pen nearby the paper barrel makes the vertical motion, like this drew the stroke in the paper barrel.

末端手臂扎有用毛笔毛制成的笔，纸桶转动同时笔在纸桶边做上下运动，这样就在纸桶上绘上了笔画。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。