毛泽东的

Under the leadership of the Party Central Committee and Mao Zedong,the Party has withstood the tests.In the practices of ruling the state,its ruling power has been exercised and promoted,and its power has been consol...

在毛泽东的正确领导下，中国共产党经受住了执政的考验，在执政的实践中，党的执政能力得到了锻炼和提高，党的执政绩效巩固了党的执政地位。

The Three Great Remould was somewhat insufficient in its handling on two levels, that is, socialism and modernization.

1952年底，党中央按照毛泽东的建议，提出了党在过渡时期的总路线，即："党在这个过渡时期的总路线和总任务，是要在一个相当长的时期内，逐步实现国家的社会主义工业化，并逐步实现国家对农业、对手工业和资本主义工商业的社会主义改造。"

This is her journey from Maoist China to this Catholic requiem Mass.

我要从她的学术历程转到另一条我了解得少得多的历程：从毛泽东的中国到今天的天主教安魂弥撒的历程。

Upon the acceptance and illustration of Lu Xun's works for middle schools, Mao's Lu Xun theory surpasses all the previous Lu Xun's theories and improves the Chinese nation's realization of Lu Xun. The second chapter emphasizes on the reselection of Lu Xun's literary works during the seventeen years after the founding of state.

而在中学鲁迅作品的接受上，毛泽东的鲁迅论，远远超越了中国鲁迅学史上以前的所有鲁迅论，把中华民族对本民族伟人的认识提升到了最高境界，长期成为中国鲁迅研究的宗旨，笼罩达半个多世纪。

Zhou En comes is main assistant of Mao Zedong, have the historical fact that exists objectively, have excel Demosthenic basis, more authoritative historical conclusion.

周恩来是毛泽东的主要助手，有客观存在的史实，有胜于雄辩的依据，更有权威的历史结论。

His cultural construction theory and practice changed the direction of culture trend in China as well as blazed a way in modernization.

毛泽东的文化建设的理论与实践深刻改变了中国文化的走向，为中国文化的现代化开辟了道路。

As stalin"s long-term personality cult subsisted in Soviet union, Mao Zedong"s personality cult had a long -time existence in our nation.

在苏联长时期的存在着斯大林的个人崇拜，而在我国就长时期的存在着毛泽东的个人崇拜。

In a year of sensitive anniversaries – the 20th of the Tiananmen Square massacre, the 60th since the Mao Tse-tung's Communists took power – there was civil unrest in the far-western province of Xinjiang, a rebellion against new internet controls and rising fears that the government's massive economic stimulus was deepening global economic imbalances.

这是一个对纪念日敏感的年份-2009，天安门事件20周年，毛泽东的共产力量获得政权60周年–在西部省份新疆发生了骚乱，互联网上出现了反对互联网控制的浪潮，政府的经济刺激计划加剧了国际经济不平衡。

This film is about two ordinary citizens who live and breath Mao Zedong. These individuals' physical resemblance of Mao offered them a new venue to lead a very different life as Mao impersonators in today's China.

这是一部关于毛主席模仿者的纪录片，两位中国的普通人因为在容貌上和毛泽东的相像而走上了模仿毛的道路。

Comrade Mao Tse-tung wrote this work to sum up the experience of the Second Revolutionary Civil War and used it for his lectutes at the Red Army College in Northern Shensi.

毛泽东的这部著作，是为着总结第二次国内革命战争的经验而写的，当时曾在建立在陕北的红军大学作过讲演。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。