毛泽东主义

The connation of the theory of learning from foreign countries and following own way embodies the basic attitude that Mao Zedong treat Marxism--the common principle of Marxism also should be combined together with specific practices of Chinese revolution, which also is the basic spirit through the whole development process of Marxism in China.

毛泽东哲学思想在"学习外国经验与走自己的道路"中的含义具体地表现为毛泽东对待马克思主义的基本态度，"马克思主义的普遍原理一定要同中国革命的具体实践相结合"就是毛泽东对待马克思主义的基本态度，也就是始终贯串中国马克思主义发展过程的根本精神。

The inheritance nature means Mao forms a thought system that is the direct successor of the thoughts of the classic writers by applying Marxism to Chinese revolution.

继承性体现在四个方面：毛泽东党内矛盾和党内斗争思想与马克思主义党内斗争理论诞生于同一时代背景；毛泽东把马克思主义党内斗争理论运用于中国革命的实际；总结了国际共产主义运动党内斗争的历史经验；形成了一个与马克思主义经典作家有关论述一脉相承的党内矛盾党内斗争思想体系。

From Karl Marx to Mao Ze-dong, especially Deng Xiao-ping, all paid much attention to the important position of the productive force in the Party's line, guiding principle and socialist development. The inheritage and the development of these important thought's theoretical origin is that the Party must become the loyal representative of Chinese advanced social productive force. Mao Ze-dong and Deng Xiao-ping combined Marxism with Chine...

从马克思到毛泽东，特别是邓小平，都十分重视生产力在党的路线、纲领及社会主义发展中极其重要的地位，对这些重要思想的继承和发展是&党要成为中国先进社会生产力的忠实代表&思想的理论渊源；毛泽东、邓小平把马克思主义与中国革命和社会主义建设实际相结合形成的、以毛泽东思想和邓小平理论为指导的新的文化理念，奠定了&党是中国先进文化前进方向的忠实代表&思想的理论基础；中国共产党为广大人民最根本利益而奋斗的历史经验，以及毛泽东、邓小平所一贯坚持的群众路线，则与&党始终是中国最广大人民群众的根本利益的忠实代表&思想是一脉相承的

There are three outstanding features of Mao ze-dong's thoughts of human studies: the first is the particular attention to the lives of social understratum and the persevering pursuit of social equity; the second is attaching high importance to the rebuilding and reconstruction on the concept of main body; the third is extreme emphasizing even unilaterally canonizing collectivism.

进行毛泽东人学思想研究，无论对于坚持和发展马克思主义人学思想，拓宽毛泽东哲学思想的研究领域、更新毛泽东哲学思想的研究内容、转换毛泽东哲学思想的研究视角，还是对于当前的改革、开放和社会主义现代化建设，以及人的自由全面发展，都具有重要的意义。

This does not mean that Maoism cannot reappear as a more organised force in the period ahead, as the masses search for alternatives.

而且这并不意味着在可以预见的未来毛泽东主义不能够作为广大群众所寻找的出路而重新恢复。

The latest law is only one step in the slow trudge China is making out of the blind alley of Maoism.

中国正在缓慢地经历着走出毛泽东主义阴影的漫漫长征，而这部新法仅是其中一步而已。

New York at the time was home to a small and tight-knit group of Chinese students studying law and finance -- subjects almost completely alien to a generation that had grown up with Maoism.

当时的纽约是一小群学习法律和金融的中国学生的根据地，这个环境与这些在毛泽东主义下长大的一代人几乎是格格不入的。

This kind of change also occurred to China 30 years ago when Deng Xiaoping spurned Maoism in favor of free market economics to save the country from an imminent economic collapse.

同样的变化也发生在三十年前的中国，当时邓小平为了将国家从迫在眉睫的经济崩溃中拯救出来，摈弃毛泽东主义而赞成自由市场经济。

At the same time we promote the political line of the Maoists.

因此我们支持毛泽东主义派的政治路线。

If they really are pragmatists, they will have noticed that Maoist economic policies have failed.

如果他们真正是务实派，他们会看到毛泽东主义经济政策的失败。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。