毛出

The qiviuk and vicuna wools were blended with pashmina to create a cloth known as Vanquish II.

两种毛再与帕什米纳绒混在一起，便制造出这种叫做Vanquish II的毛料。

On the basis of the grey related result, six factors including soil saturated water-holding ability, soil non-capillary porosity, lower shrubs and grass coverage, litters height, soil water infiltration rate, forest canopy density have been selected as the indexes to assess the water-conserving and flood-controlling function of protection forests.

根据灰色关联度的分析结果，挑选出了包括土壤饱和持水力、土壤非毛管孔隙度、灌草层盖度、枯落物厚度、土壤入渗速率、林分郁闭度在内的影响库区防护林植被理水调洪功能的6个主导因子，并将这些因子作为筛选库区高效理水调洪型防护林植被群落的指标。

Admiring the cute wooly creatures,she said to the shepherd,"If I can guess how many sheep you have, can I take one?"

羡慕着可爱毛绒绒的东西，她对牧羊人说，"如果我猜出你有多少只羊，我能得到一只吗？"

Figure 4 outlines the operations that take place in woolen and worsted fabric manufacturing.

图4概略表示出粗纺和精纺毛织物生产的工艺流程。

Application of neural network technology in worsted weaving and different forecast models are introduced in this paper with practical forecast models and experimental results put forward.

介绍了在毛精纺面料织造过程中应用的神经网络技术及不同的改进算法，给出了织造预报的实际模型和试验结论，并对织机效率预报模型进行实例训练，预报结果验证了几种典型学习算法的性能。

The Trojans led by him and by Iamenus, Orestes, Adamas the son of Asius, Thoon and Oenomaus, raised a loud cry of battle and made straight for the wall, holding their shields of dry ox-hide above their heads; for a while the two defenders remained inside and cheered the Achaeans on to stand firm in the defence of their ships; when, however, they saw that the Trojans were attacking the wall, while the Danaans were crying out for help and being routed, they rushed outside and fought in front of the gates like two wild boars upon the mountains that abide the attack of men and dogs, and charging on either side break down the wood all round them tearing it up by the roots, and one can hear the clattering of their tusks, till some one hits them and makes an end of them- even so did the gleaming bronze rattle about their breasts, as the weapons fell upon them; for they fought with great fury, trusting to their own prowess and to those who were on the wall above them.

就像这样，二位凭待自己的勇力和强健的臂膀，站候着高大的、正向他们迎面扑来的阿西俄斯，毫不退让。特洛伊人直冲而上，对着修筑坚固的护墙，高举着生牛皮做就的战盾，裂开嗓门呼喊，围拥在首领阿西俄斯身边，围拥在亚墨诺斯、俄瑞斯忒斯和阿西俄斯之子阿达马斯，以及俄伊诺毛斯和索昂的身旁。其时，墙内的拉丕赛人正极力催促胫甲坚固的阿开亚人保卫海船，但是，当他们看到特洛伊人正冲向护墙，而达奈人则惊叫着溃跑时，二位冲将出去，拼杀在门前，像两头野猪，在山上站等一群步步进逼的对手，骚嚷的狗和猎人，横冲直撞，连根掀倒一棵棵大树，撕甩出一块块碎片，使劲磨咬着牙齿，发出吱吱嘎嘎的声响，直到被人投枪击中，夺走它们的生命――就像这样，挡护他们胸肩的捏亮的铜甲承受着枪械的重击，发出铿锵的震响。

Yeah, and maybe he'll grow fur anda long skinny neck and call you Mama.

是啊，也许他会长出毛和长脖然叫你&妈妈&

Employing capillary-pipette washing method,the unialgal strain and axenic strain of Microcystis aeruginosa from Songhua Lake were isolated and purified,and effects of temperature,illuminance,nitrogen,phosphorus,and iron on their growth were investigated.

用毛细滴管洗净法从松花湖分离纯化出铜绿微囊藻的单藻株和无菌株，研究了温度、照度、N、P、Fe各种因素对单藻株和无菌株生长的影响。

Characteristics: Climbing perennial woody vines, stem densely hairy; leaves compound, opposite, consisting of three leaflets or sections, biternate or pinnate, the leaflets 3－9, acuminate at apex, coarsely serrate at margin; inflorescences panicles or cymes, axillary; flowers white to yellowish

形态：多年生攀缘性木质藤本，茎被密毛；叶对生，2回3出叶或羽状复叶，小叶3－9，先端渐锐，叶缘粗锯齿；圆锥或聚繖花序腋生，花白色至淡黄绿色，似花瓣的花萼4片；瘦果聚合，各具毛绒长尾。

Roots of five species of Calanthe and two species of Phaius from north, midland and south of Taiwan were collected for the isolation of orchid mycorrhizal fungi. Total for 104 isolates of fungi were isolated. They are identified respectively by the traditional method or DNA sequence. Results showed thatTrichoderma and Mucor were most often isolated fungi. The DNA sequence results showed that only Xylaris was most common fungus.

由台湾北、中、南四处地方采集五种原生根节兰及二种原生鹤顶兰，进行此等原生兰花根部菌类分离，共分离出104株代码真菌菌种，分别再以菌落、菌丝和孢子等传统形态特徵鉴定菌种，结果发现以木霉菌及毛霉菌属内之菌株占优势，而利用核酸序列比对之鉴定结果则以炭角菌属内之菌株占多数。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。