毙命

The number of people kill on the road appal me.

在路上毙命的人数之多使我胆寒。

The number of people killed on the roads appall ed me.

在路上毙命的人数之多使我胆寒。

Those who believe in capital punishment may have arguments for its retention, but su rely no reasonable can be found for retention of the sickening mumbo-jumbo that accomp anies it from the moment that the judge dons the black cap with what looks like a pen-w iper balanced on the top of his wig, to the reading of the burial service over the condem ned man before he is dead.

那些相信死刑的人可能有保留死刑的理由，但肯定找不到合理的论据来保留那令人厌恶的繁文缛节。这一套繁文缛节从法官戴上顶在假发上的擦笔布似的墨帽子宣判死刑开始，一直伴随到为被判处死刑的人在其毙命之前诵读葬礼祷文为止。

Our family has brought other children out only to have youth groups fizzle when those doing it burn out.

我们全家带来了其他孩子都只能当那些做青年团体毙命烧毁。

If it were deadly, it would have killed you on the first or second go-round.

如果它足以致命，那么你在和它第一次或者第二次接触时就可能已经毙命。

Will the guns be "one shot kill" as with OFP1?

会有像闪1中那样的"一枪毙命"吗？

To avoid sudden death, the winged creatures pitilessly pounced on the blood-soaked bodies of their leaders and didn't hesitate to tear them apart with their claws and fangs in order to feed on their lives.

为了避免突然毙命，这些带翅膀的怪兽们毫不留情地扑向他们的浸泡在血液中的头领的尸体，并毫不犹豫地用爪子和尖牙，开始大嚼大咬起来。

I mean, the guy has me on a platter, and he won't shut up.

我是说他可以让我一枪毙命他却不肯闭嘴

If even the angle of a respectable Triangle in the middle class is not without its dangers; if to run against a Working Man involves a gash; if collision with an officer of the military class necessitates a serious wound; if a mere touch from the vertex of a Private Soldier brings with it danger of death;-- what can it be to run against a Woman, except absolute and immediate destruction?

如果即便是中产阶级里，受人尊敬的三角形的角，也不是完全没有危险；如果撞上一个工人会导致重伤；如果仅仅是触摸一个大兵的顶点就会有死亡的危险；--那么，撞上一个妇女，除了会立即毙命，还会怎么样？

The coastal city of Saint-Pierre was destroyed on May 8, 1902, when the Mount Pelee volcano erupted, killing more than 30,000 people -- nearly the total population of the town.

1902年5月8日，沿海城市圣皮埃尔化为废墟。那天，培雷火山爆发，三万多人瞬间毙命--这几乎是该城的全部人口。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。