毗邻

She studied Ethnomusicology in Sorbonne and orchestration in Scuola Cantorum, in Paris, on a scholarship from the French government. From 1975 to 1982 she was one of the executives of ERT's Third Program, working with composer Manos Hatzidakis.

六岁时全家迁居雅典，由于公寓和一座露天剧场毗邻，她可以透过卧房的窗子欣赏免费的电影，八岁时她迷上钢琴，别人看露天电影，她则是眼睛看着银幕，手指在钢琴键盘上即席弹奏出相对的音符。

Up to 80% of dust emissions from construction activities have been reduced and local nuisances minimised

由建造活动所散发的尘埃减少达 80%，并减少对毗邻地方造成滋扰

Guo Er Zhao Hotel is located Southeastern of Xizhimen Bridge, near ZhongGuanCun, Xizhimen traffic hinge and famous Finance Street. It is just 15 minuets drive to Beijing Railway Station and West Beijing Railway Station, 20 minuets drive to the Capital Airport expressway. With convenient traffic conditions and elegant environment, the hotel is on the only way to sightseeing places such as the Badaling Great Wall, the Summer Place and the Ming-Tombs.

国二招宾馆位于北京西直门立交桥东南侧，毗邻中关村、西直门交通枢纽以及著名的金融街商务区，距北京站、北京西站仅15分钟路程，距首都机场高速公路仅20分钟路程，交通便利、环境幽雅，是通往八达岭、颐和园、十三陵等著名旅游景区的必经之路。

Methods: The study was made on 30 adult cadaveric liver specimens. The distance between the liver surface and Glisson vesica,the diameter and the length of portal vein and its left and right branch were investigated.

在30例成人尸体肝门附近切开肝实质，测量切口深度，即肝表面至深方Glisson囊的距离，门静脉及其左、右支末端直径和长度，观察肝动脉的分支及毗邻。

According to the instruction of the city authorities the new education establishment - Donetsk College - was located in the building of the former Commercial School (at present the 2nd building) and adjoined to it tumbledown Cossacks' barracks.

根据市政当局的指示，新教育机构-顿涅茨克专科学校-在前商业学校(现第2幢楼)及其毗邻的哥萨克兵营危房的原址上建造。

Those looking for live music could head to Eleven jazz club, Ruskins – a contemporary wine bar adjacent to Sheffield's Theatres, The Leadmill, The Boardwalk or Trippets Wine Bar to listen to popular live music and bands.

那些找活的音乐可能会朝11爵士乐俱乐部拉斯金斯-当代酒吧毗邻谢菲尔德的剧院， leadmill ，冰啤或trippets酒吧听流行音乐，现场乐队。

Those looking for live music could head to Eleven jazz club, Ruskins – a contemporary wine bar adjacent to Sheffield's Theatres, The Leadmill, The Boardwalk or Trippets Wine Bar to listen to popular live music and bands.

那些寻求现场音乐，可头11爵士乐俱乐部拉斯金斯-当代酒吧毗邻谢菲尔德的一个戏院，leadmill，浮或trippets酒吧听流行音乐生活和1.5%。

In PEC trimers, the energy transfer paths in PEC monomers remain, but the transfer rates between the chromophores become higher due to strong couplings between pairs of the nearest neighbor chromophores 1α〓-PVB/2β〓-PCB. Meanwhile, a new energy transfer path with a time constant of about 40 ps emerges among the three β〓-PCB chromophores of C〓 symmetry in PEC trimers.

在PEC三聚体中，在相同单体中的能量传递途径仍存在，由于三聚体毗邻的1α〓-PVB/2β〓-PCB色团对之间的强耦合，使不同色素之间的能量传递速度加快；同时，在PEC三聚体中出现新的能量传递途径：3个具有C〓空间对称性的β〓-PCB之间所发生的较快速的能量传递（约40 ps）。

It may appear as a high frequency audio "tizz" coinciding with modulation peaks from the adjacent station.

它也许出现作为一高频率音像&tizz&相符与模块化峰顶从毗邻驻地。

In Sandu Shui Autonomous County and the three towns of the Shui ethnic group bordering on Dujun City, more than 400 ancient timbals still are still preserved and used.

三都水族自治县与都匀市毗邻的3个水族乡，至今民间还保存和使用400多面古代铜鼓，几乎每个自然村寨或家族都有一两面铜鼓，令人惊叹。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。