毗邻

Our factory is located in the global base of manufacturing industry base Dongguan, Guangdong Province, adjoins Shenzhen, Guangzhou, Hong Kong, the traffic is developed and very close to the airport and wharf, swift convenience of the goods delivery.

我们的工厂是设在全球制造业基地的产业-广东省东莞市，毗邻深圳，广州，香港，交通发达，非常靠近机场和码头等，迅速，方便货物的运送。

Adjoins to the Beijing bead high speed and so on many key communication lines, the transportation facilitates.

毗邻京珠高速等多条交通要道，交通十分便利。

It not only extracts the information marked by these tags, but it also pulls out the class name or method name that adjoins the comment.

它不仅提取由这些标记指示的信息，也将毗邻注释的类名或方法名提取出来。

Here in this room, their work is reflected not only in the plaster walls and polished wood floors, but also in the chandeliers above our heads, the gilded benches that are around, flanking the room, the cornices above the draperies, and the light standards bordering the windows -- all of which are original to the 1902 redesign.

这里在这间屋子里，他们的工作被反射不仅在膏药墙壁和被擦亮的木地板，而且在的我们的头，被镀金的长凳之上的枝形吊灯，侧屋子、在布之上的檐口和毗邻窗口的轻的标准--哪些是原始的对1902再设计。

Any cubing or build fixture shall have the ability to demonstrate fit to adjoining parts and attachments.

任何停止小型或建立夹具均应有能力显示适合毗邻的零件及附件。

Electrifying logic game where you match adjoining sides of colorful shapes in a variety of..

激动人心的逻辑游戏，你配合。。毗邻双方在各种形状的彩色。。

Results We discovered and confirmed that there were 17 different species of 1st intermediate host of in Paragonimus Jiangxi, covering 2 families and 3 genera, and 23 different species of 2nd intermediate host, covering 1 order, 1 family and 3 genera, 15 of which were reported to be new species by the authors. Furthermore, a new genus of Jiangxi Huananpotamon was built up, based on the assumption that Wuyi mountain range is the developing centre of Huananpotamon , and tend to spread out towards Jiulian mountain of Nanling mountain range adjacent to Guangdong Province and Luoxiao mountain range next to Hunan Province. In addition, Jiangxi Province freshwater crab order was created at the end of research, as well as a complete classification and retrieval table of its order and genus. The authors also proved that the advantageous stocks of freshwater crabs carrying encysted metacercaria of Jiangxi Paragonimus westermani were Sinopotamon fukiense and S.wanzaiense .

结果 江西卫氏并殖吸虫第一中间宿主淡水螺种或媒介共计17种，隶属2科3属；第二中间宿主淡水溪蟹种或媒介为23种，隶属1总科1科3属，其中15种为作者等研究发现报告的新种；建立了江西并殖吸虫媒介新属——华南溪蟹属，认为武夷山脉是华南溪蟹属类群的分化中心，并有向与广东毗邻的南岭山脉的九连山和与湖南接壤的罗霄山脉扩展的趋势；建立了江西省淡水蟹类总科及科与属的分类检索表；证实携带江西卫氏并殖吸虫囊蚴的淡水溪蟹优势种群为福建华溪蟹、万载华溪蟹

Consisting of eight geographical clusters of protected areas within the boundaries of the Three Parallel Rivers National Park, in the mountainous north-west of Yunnan Province, the 1.7 million hectare site features sections of the upper reaches of three of the great rivers of Asia: the Yangtze, Mekong and Salween run roughly parallel, north to south, through steep gorges which, in places, are 3,000 m deep and are bordered by glaciated peaks more than 6,000 m high.

由在3 个平行的河国家公园的边界内的保护区的8 地理的群组成，在云南省，170万平方公引站点特徵亚洲的巨大河中的3 条的上游的部分的巨大北部西边内︰长江，Mekong和Salween变得平行，北方到南方，透过在位置内，3，000米深并且毗邻使冰冻山峰高的6，000米是陡的峡谷。

Beijing Hexing source of food and beverage Co., Ltd. Mr. Sun Chengwu said that the best dining and entertainment or in the office is adjacent to, such formats are highly complementary and mutual benefit.

北京兴源食品饮料有限公司，成武县孙先生说，最好的餐饮和娱乐或办公室毗邻，这种格式具有很强的互补性和互利。

Marquises high-speed, Hou railway across the territory adjacent to the Dayun high-speed, the traffic is very convenient.

晋侯高速、侯月铁路横穿境内，毗邻大运高速，交通极为便利。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷