毗邻

The degree of restraint experienced at one end of the beam depends on the major axis stiffness αy of the adjacent member (which is defined as the ratio of the end moment to the end rotation).

程度的克制，在其中一个经验丰富的梁端依赖于刚度长轴αy毗邻的成员（这是作为最后时刻的比例，最终确定旋转）。

In poor northern Laos, thousands of Chinese labourers have come across from neighbouring Yunnan to grow corn and sugarcane for export back to China; traditional slash-and-burn agriculture is giving way to polytunnels and large-scale market gardening.

在贫穷的老挝北部，数以千计的中国劳工从毗邻的云南省越过边境来种植玉米和蔗糖，然后再出口回中国；传统的刀耕火种农业让位给蔬菜大棚和大规模的商品蔬菜种植业。

Lt's near tourist sites like Masada and Qumran, where the Dead Sea Scrolls were found.

另外死海毗邻旅游胜地，如梅察达和库姆兰，在那里人们发现了"死海古卷"。

Objective: To investigate the important adjacent relationship of the external maxillary artery.

目的：研究颌外动脉的重要毗邻关系。

An operating member which has a depression having an oblique push-up surface and a closing surface contiguous to its push-up surface is held movably in a accommodating portion formed in the case band and crossing the lower end of the stepped hole at right angles thereto.

具有凹陷部的操作构件可移动地保持在容纳部位内，凹陷部具有倾斜的上推表面和毗邻上推表面的关闭表面，容纳部位形成在表环内并与台阶孔下端成直角交叉。

The Costa del Sol has Costa Natura, a naked village adjoining an official naturist beach that offers a wide range of holiday apartments, starting from about 90,000; El Portus, a resort that is part-campsite, part-apartment complex and rurally situated on a bay 10km from the historic city of Cartagena; and Hotel Vera Playa Club, on Spain's south-east coast, where the naturist zone includes a beach, restaurants, bars, shops and 250 properties costing from 100,000 for a modern, one-bedroom apartment to 1m for a five-bedroom detached home with pool.

在著名的阳光海岸有一处名为自然海岸的裸体村，毗邻官方划定的裸体主义者海滩，提供多种多样的度假公寓，起价约9万欧元；在距离历史名城卡塔赫纳10公里处的一个海湾的乡村，有一个名为El Portus的度假村，这是一处半营地半公寓式的房产项目；另一个则是维拉滩俱乐部酒店，该酒店位于西班牙的东南部海岸，那里的裸体主义者活动区域包括海滩、餐厅、酒吧、商店，以及250套价格不等的房子——现代化的一居室10万欧元，五个卧室带游泳池的独立别墅100万欧元。

Six cadavers were prepared for necroscopy, operative procedure of ILIF were simulated on L3-S1, and all related important anatomic structure and their relationship were observed and record. ILIF with transpedicle screw fixation were also performed with cage insertion.3. Twelve fresh frozen bovine lumbar functional spinal units were prepared for biomechanical testing. According to the different treatment order, the specimens were devided into 7 groups, which included: 1intact specimens, 2specimens were treated by left unilateral facetectomy and had homolateral anatomical threaded cages inserted, 3 TLIF with homolateral pedicle screw fixation, 4 TLIF with bilateral pedicle screw fixation, 5 specimens had anatomical threaded cages inserted on the left by intertransverse process approach, 6 ILIF with homolateral pedicle screw fixation, 7 ILIF with bilateral pedicle screw fixation.

方法1、对20名正常志愿者L3-S1节段进行CT增强+三维重建检查，在三维重建图形上测量横突长度、上下横突间距、椎间孔外椎间隙高度及斜径，观查横突间区域血管走形特点并测量血管内径，然后进行统计分析及评价。2、采用福尔马林固定尸体标本六具，模拟ILIF手术对L3-S1节段进行操作，观察横突间区域重要结构的位置和毗邻关系，并模拟同侧椎弓根钉和单枚椎间融合器的置入过程，探讨该术式存在的问题并改进。3、采用小牛脊柱运动节段标本12具，依序进行不同处理后分为以下7组：⑴正常对照组CG⑵左侧小关节切除+椎间融合器植入组(TLIF⑶TLIF附加同侧椎弓根钉固定组；⑷TLIF附加双侧椎弓根钉固定组；⑸左侧横突间入路椎间融合器植入组ILIF⑹ILIF附加同侧椎弓根钉固定组；⑺ILIF附加双侧椎弓根钉固定组。

People want to see this happen between neighboring countries, and among all the counties of each region.

人民要求在毗邻的国家和世界各地所有国家中都能看到这样的情况出现。

It is in the south of China, neighbouring Shenzhen.

位于中国的南部，与深圳毗邻。

Constructed at a cost of S$63 million, the Night Safari was officially opened on 26 May 1994 and occupies 40 hectares (0.4 km2) of secondary rainforest adjacent to the Singapore Zoo and Upper Seletar Reservoir.

新元的资金建造6300万美元，夜间野生动物园正式开幕1994年5月26日，占地40公顷（0.4平方公里）中学雨林毗邻新加坡动物园和上实里达水库。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷