毕竟

Agra is quite different than Delhi, it's more layback.

阿格拉跟德里不同，毕竟不是大城市，所以感觉有朴实些。

Then, sometimes, the door slowly opens and gapes ajar for a moment.

毕竟，是他自己宁肯呆在街上也不愿意回家的。

After all, he had explained on numerous occasions, while the majority of students might be too scared to act, there were enough who weren't to make Alecto and Amycus nervous of wandering Hogwarts' darker corridors.

毕竟，他已经多次说明，尽管大多数学生可能太害怕而不敢行动，但是有足够的多的人像Alecto和Amycus在霍格沃茨黑暗的走廊上神经失常的胡言乱语。

After all, it seems pretty clear.

毕竟，这似乎是相当清楚的。

After all, that is one of the things I do for a living !!!

毕竟，这是一个东西我的生活！

After all she had been through, this is what she needed.

毕竟她通过了，这是她想要的。

After all,you have nothing to lose if you are honest and a good worker.

毕竟，如果你是个诚实的好员工，你不会失去任何东西。

2After all, I have nothing to be ashamed of.

毕竟我没有什么可惭愧的。

This change is painful for France because it is a country of elites which regard themselves as all-knowing and self-sufficient.

这一变化对于法国来说是痛苦的，因为它毕竟是一个精英之国，自认为无所不晓，自给自足。

All of which are of empirical origin, yet in the construction of a system of pure morality these empirical concepts must necessarily be brought into the concept of duty, as representing either a hindrance, which we have to overcome, or an allurement, which must not be made into a motive.

因此，虽然道德性的至上原理及其基本概念是先天知识，但它们却不属于先验哲学，因为它们虽不以快乐和不快、欲望和偏好等等都具有经验性起源的概念为其规定的基础，但在义务的概念中毕竟必须把它们或者作为应当克服的障碍、或者作为不可当做动因的诱惑而一起纳入道德性体系的制订。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了