毕竟

Organize the activity of some of combination, attract a few people to come over to conduct card quality, use for instance impose fine, recommend wait for a method, newcome of reoccupy content tarry person for instance I am new personality, my award to imposing fine is more absorption than the award to the gift, breathe out ah the activity is actually much it is pretty good, but there is communication to just go between the mainest strengthen leaf fat, picture a few board piece do an activity, integral is good, only everybody sends each each, hair was over to go, when the activity ends, do not have a person all the same, hold an activity to do not have what meaning so after all some are full of stains or spots in forum take place only but however attempt and accomplish nothing just opened content of edition give sb a present to do organizing an activity is little not.

搞些联合的活动，吸引一些人过来引导帖子质量，比如用加精，推荐等手段，再用内容留住新来的人比如我是新人，我对加精的奖励比对礼物的奖励更热中，呵呵其实活动多了是不错，但是最主要的得加强板油之间有交流才行，像一些板块做活动，积分是好得，只是大家都各发各的，发完了就走了，等到活动一结束，照样没有人，这样举行活动就没有什么意义了毕竟论坛里有些斑斑只占位子但是却无所作为刚开版送礼物搞搞活动是少不了的。

After all, what better way to leapfrog effortlessly up the league tables?

毕竟，还有什么其它更好的办法可以让它们毫不费力地在排行榜上一路窜升呢？

Not that he doesn't treat me-the Lector of Mother Church, after all-with a certain lack of respect.

并不是我不够尊重，毕竟我是母亲大教堂的讲经者。

But Alex Rodriguez could not get to the ball running from third base and left fielder Melky Cabrera had too far to go.

同时Rodriguez也对洋基在最后四局留下五个得点圈的残垒感到泄气，因为这些都是致胜关键，无奈只好寄望一直表现很好的Mo，只是他毕竟有失误的时候。

I mean, you left first.

你应该想到的，毕竟是你先离开的。

But they are above all nationalists, not leftists, and will certainly disappoint the south-easterners.

但是，他们毕竟也是民族主义者，不是左派，而且，肯定会让东南地区的人失望。

After all, a currency is the reflection of the country in which it is legal tender.

毕竟，一个国家的货币是体现在它的法定货币。

After all, our principal safeguard is found, not in Legislature, but in the interests of the Women themselves.

毕竟，我们的主要保障是发现，不是立法，但在妇女本身的利益。

I guess you're legit after all.

我猜测毕竟你是合法的。

We're doing all the legwork, and we're still paying retail.

我们做跑腿，但毕竟是零售商而已

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。