毕竟

I do not focus on the Limits to Growth world model because I want to pick on its potent political implications (the first version did, after all, inspire a generation of antigrowth activists).

我之所以把焦点放在&增长的极限&这个模型上，不是因为我想对它的那些强有力的政治内涵做什么挑剔（毕竟，它的第一个版本给予了整整一代反增长的社会活动积极分子以灵感）。

Freedom of arousement implies the right to ITd obligations to the nation in which, through no fault of the migrant, he were born.

行动自由意味着迁移西方全国全国全国有权摆脱对祖国的义务。毕竟，出生在哪个全国否则她们本人的挑选。

After all, in other away games we had played less well and we won the three points, just like at Bergamo.

毕竟，在其他的客场比赛中，我们曾经踢的不好，却拿到了三分，比如在贝尔加莫。

After all, it wouldn't do to have players die after every botched mission.

毕竟，没有必要让玩家死于那些糟糕的任务。

Then I put out my hands, and hope to hand in hand with our fingers, and make us feel the great and steady support that transmitted from our hands our hearts. And the sooth canoodle will ignite our new power. After all, love is the feeling that make our life feel abundant.

于是，我努力伸出我的手，渴望与你五指紧紧相握，让彼此的力量化作有力的扶助；也让温柔的爱抚燃起新的动力，毕竟，爱才是滋润生命的感觉！

After all, unpleasantness seems to run contrary to Jones\' nature, and even if she dabbles in Tom Waits-ian carnivalesque stomps ("Sinkin\' Soon") or tentatively stabs at politics ("My Dear Country"), it never feels out of place; often, the shift is so subtle that it\'s hard to notice.

毕竟，不愉快似乎违背琼斯的性质，即使她参照物在汤姆韦斯-伊恩嘉年华stomps （& Sinkin \'很快&）或暂时刺在政治，它从来没有感觉了地方；经常的转变是如此微妙的，它很难通知。

After all, it wasn't as if I went carousing with the boys every night.

毕竟，我又不是每晚和男人们出去寻欢作乐。

After all, when you grow up casteless, you learn to fight for everything.

毕竟，一旦你生为casteless，自然会学会为一切而战。

Remember when going through the sample CLEP test prep exams to time yourself; it's not just about your knowledge, after all – it's about how well you take tests.

记得经历CLEP抽样测试准备考试的时间自己；这不仅是你的知识，毕竟-这是关于如何，你需要测试。

After all, as Anderton points out:"Without an architecture of excess, we wouldn't have Versailles, the Taj Mahal, the Eiffel Tower, the Sydney Opera House, Bilbao, and many other monuments to mankind's capacity for egomaniacal yet wondrous feats of imagination."

毕竟，安德顿指出：&如果没有一个架构过剩，我们就不会凡尔赛宫，泰姬陵，法国艾菲尔铁塔，悉尼歌剧院，毕尔巴鄂，和许多其他古迹为人类的能力，但令人惊奇的韦斯还提到壮举想像力。&

Obesity rates are on the rise in many parts of the world.

全世界许多地方的肥胖率均在上升中。

Based on our observations, the subunit structures of haptoglobin protein conjugates are largely consistent with the known model.

根据我们的发现，血红素结合蛋白同原体的次单元结构大部分和已知模型相符合。