毕竟

After all, none of this would be possible without your unwavering support.

毕竟，如果没有你们坚定的支持，这一切都是不可能发生的呢！

After all, what makes leather upholstery so good if not the fact that we enjoy sitting on it?

毕竟，如果我们不喜欢坐上去的感觉，那么真皮座椅又有什么好呢？

After all,there is probably as much variation of pronunciation within the two countries as between them.

毕竟，两个国家各自内部的差异和两国之间的语音差异可能是一样多的。

British Cycling chipped in with the observation that the Manchester velodrome is fully booked and is having to turn youngsters away.

毕竟，你还能想象到比帆船、赛艇和轨道自行车更不适合普通大众参与的体育项目么？

After all, your video display has a size in millimeters that you can actually measure with a ruler.

毕竟，你的视频显示器有你可以用尺子实际测量的以毫米为单位的尺寸。

It's the after-market vendors, after all, that are selling televisions and videocassette recorders and even tables for laptop computers that attach to the steering wheel.

毕竟，正是这些汽车修配件市场的商贩们，在不断地销售电视、录像机甚至还有附加在方向盘一边的便携式电脑桌。

After all, they will be doing things like hanging doors, setting door sills, setting window and window sills, installing shelving, installing decorative trim and railings, putting in crown and base molding, and installing decorative molding like chair rails and wainscoting.

毕竟，他们将会做的事情就像悬门，定门，窗台，设置窗口和窗台，安装上架，安装装饰装饰和栏杆，将在冠基地成型安装和装饰造型像铁轨椅子和

None (78)___ the men in Yixian were as impressive as the warlord general.

毕竟，15岁的小姑娘都是爱听表扬的。

After all, Henry is nothing more than an old, washed-up, former teaching pro...isn't he?

毕竟，亨利只不过是一个旧，水洗时，前教学亲。。。

After all, we have been washing our hair all our lives.

毕竟，我们一直在我们的头发都洗了我们的生活。

No one wants to admit they're in a loony bin.

没人会想承认这种事-尤其在第一次约会

It provides guaranties for any connected party's financing activity in violation of the present Measures

违反本办法规定为关联方融资行为提供担保的