毕竟

I think English is very important. It's the mother tone of many a countries, the first language of the United Nations and the common tool chosen by the world people for communication.

我认为英语是很重要，毕竟英语是很多国家的母语，联合国的第一工作语言，也是全人类进行交流的一个工具。

After all, before the introduction of the Chinese fishing net, local fishermen used the primitive technique of a canoe and a fish fork.

毕竟，在中国渔网传入之前，当地人捕鱼一直采用原始的独木舟和叉鱼的方式。

A test-ban won't stop someone trying to build a crude fission bomb without testing, it is true; after all, that technology is now more than 60 years old. It would, however, stop them trying out new designs.

的确，如果某国不经试验就建造简易原子弹，核禁试条约不会制止，毕竟这种技术面世已有60多个年头；然而，条约会阻止新设计的试验。

Flag of truce!' i heard someone say; and then, immediately after, with a cry of surprise, 'silver himself!

它毕竟是条船，我猜想，他们还会回到海上重操旧业，当起海盗来的。

After all, his relationship with Flair goes back 30 years and it has always been rocky.

毕竟，他的和～关系锐利的眼力回去 30 年，而且它总是有是岩石的。

After all, this cozy and fleecy therapy jacket is reversible and can be made hot or cold depending on the situation at hand.

毕竟，这舒适的夹克和起绒治疗是可逆的，可根据过热或过冷的情况在眼前。

After all, she's my own flesh and blood.

她毕竟是我的亲人。

There is a limit to what flesh and blood can bear.

一个人的忍耐毕竟是有限的。

However, I don't think he is a "real manof honour" or "false flunky". Anyway it is his way to protect his right.

然而， 我也并不认为他是什么伪君子或真小人，毕竟他在保护自己的权利。

No one really cares where the water that you use for flushing comes from, after all.

没有人真正关心的水，您使用冲厕来自毕竟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。