毕竟

Environmentalism, after all, was given birth by such networks.

毕竟，环境主义是由这种网络关系产生的。

There was, after all, the epiphany.

那是，毕竟，顿悟。

But it was an epoch-making product.

但是它毕竟是划时代的产品。

After all, equitableness and lenience make big money. Good examples for this are donkeymails.com and WWC.

毕竟做到公平和宽容才能赚大钱，一个极好的例子就是驴站和wwc。

Now and then Erika may attend an evening concert, but she does so less and less.

有时候，埃里卡晚上去参加音乐会，但是她去参加音乐会的次数毕竟越来越少了。

After all, life would be too difficult erode a person's sense of happiness.

毕竟，太艰辛的生活会磨灭一个人快乐的感觉。

After all, Poetry and paintings are two different kinds of arts, and each has its specific esthetic principles.

诗和画毕竟是两种不同的艺术，它们有着自身的审美规范要求。

After all, the desperate need to replace ourselves is etched into the genetic map of every living thing.

毕竟，繁衍后代的迫切需要已经深深地印在了每个物种的基因图谱中。

Most competition law involved sports disputes were handled by EUC, since after all there were only a small number of cases in which related parties appealed to the EU Court due to their discontent with decisions made by EUC.

大多数的涉及竞争法的体育争议都是由欧盟委员会来处理的，不满意欧盟委员会的裁决而上诉到欧洲法院的毕竟是少数。

Everyman should marry.After all,happiness is not the only thing in the world.

每个人都应该结婚，毕竟，幸福不是生活的全部嘛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。