毕竟

After all, any scheme that so many politicians agree on is almost bound to be a clunker itself.

毕竟，任何计划一旦有如此众多的政客认同，它本身难免就是一辆将被换下的破车。

After all, in the last decade or so, Russia, Argentina, and Ecuador defaulted on their public debts, while Pakistan, Ukraine, and Uruguay coercively restructured their public debt under the threat of default.

毕竟，在过去 10 年里，俄罗斯、阿根廷、厄瓜多尔曾发生公债违约，而巴基斯坦、乌克兰和乌拉圭靠着强行推进公债重组，才免于违约。

It after all comes into being or dies in the memory of ideal. When their sealed space is opened and checked by people, will coir raincoat of the south, displayed in public, still thinks fondly of the daily ageing and weakening countenance of its master?

它们毕竟诞生或者寂灭在理想的记忆中，当它们在尘封的空间被人翻捡，被人展示的时候，江南的蓑衣，是否还眷念着他主人日益苍老憔悴而衰弱的容颜？

Here, after all , were two forms of nature in collision: the elements and human character.

毕竟，这是两种力量的碰撞：自然的力量和人的本性。

The whole film photography, what color screen, are also good job, after all, is the strongest national team out, no obvious errors can be said.

整个影片的摄影、画面色彩什么的，都还中规中矩，毕竟是国内最强的班子出来的，也没啥明显的错误可以说的。

After all, she is a gossip columnist, too.

毕竟，她也不过是个八卦专栏作家。

I'm happy that you have come after all.

我很高兴你毕竟还是来了。

After all, the police guarded you, there were courts of law, you and yours could come to no harm.

毕竟，警察保护着你，那里有法庭，你和你的家庭、财产能够不受伤害。

I know you have some comfort from the letter from the President of the United States and Nelson Mandela.

我知道总统和纳尔逊·曼德拉的来信给了你们些许安慰，但迈克尔毕竟是你们的孩子，你们的兄弟。

I mean, this is, after all, the war committee.

我的意思是，这毕竟是一个军事委员会

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。