毕业生

The latest NACE survey found that seventy-three percent of graduates who did get jobs had completed an internship.

最新的NACE调查发现，73%找到工作的毕业生们都曾经做过实习生。

NACE's latest survey in March found that employers expected to hire twenty-two percent fewer graduates this year than last.

NACE的3月份最新调查发现今年雇主们期望招聘的毕业生比上年减少了22%。

According to a recent survey conducted by NACE (National Association of Colleges and Employers) employers predict indicates that hiring of college graduates in this year will increase by 13.1 from last year.

根据NACE最近的调查显示，预计今年雇佣的大学毕业生人数将比去年增长13.1%。

The Winter 2010 issue of NACE's Salary Survey shows the overall average offer to a bachelor's degree graduate is $48,351, down 2 percent from the average offer of $49,353 made to Class of 2009 bachelor's degree graduates.

美国大学与雇主协会发布的2010年薪酬调查表明：2009年本科毕业生的平均薪酬为$49，353，2010年则为$48，351，整体下降了2%。

Other doctoral grads find the transition to nonacademic life easier, and some are even starting to embrace it.

其他博士毕业生觉得转向非教学生活较为轻松，许多人甚至开始欣然接受这种新生活。

Digest: With the enlargement of the enrollment scale of the secondary vocational schools and the rise of the number of the graduates , How to guide the students in selecting career and getting employed is the nonnegligible work for secondary vocational schools.

随着中等职业学校招生规模的扩大，毕业生数量在逐年增加，如何指导学生正确择业、就业是中等职业学校不可忽视的工作。

How to transform the existing government staff into government functionarics; howthe university graduates enter the contingent of government functionaries; whether or notan examination is necessary for demobilizcd soldiers to become government functionariesand whether or not preferential policy is necessary in so selection.

现有政府工作人员如何过渡为公务员，大学毕业生如何进入公务员队伍，退役军人转任公务员要不要参加竞试，选用时该不该给予优惠政策，这一系列问题均是实行公务员制度遇到的难题。

City teachs appoint student department section chief barks inhaling duckweed expresses, the undergraduate that reads outerly at present is the biggest the problem is interview inconvenience, obtain employment of Shanghai college graduate coachs the center is developing system of video of the interview on the net, such although read outerly, also can mix the undergraduate that reads in Shanghai is same at any time interview.

市教委学生处处长汪歙萍表示，目前在外地就读的大学生最大问题是面试不方便，上海市高校毕业生就业指导中心正在开发网上面试视频系统，这样即使在外地读书，也能和在上海就读的大学生一样随时面试。

This unique additional qualification will enable graduates to outstand their international competitors.

这种独特的附加资格将使毕业生卓越，其国际竞争对手。

Care diligence, honesty responsibility of spirit, sincerely hope policy.now shipping company management company establishes the cooperation relations, warmly welcome sailing school graduates various outsting crew joined NUOSINCREWs family.

公司以专业、专注、服务、创新为宗旨；关爱、责任、勤勉、诚信的精神，竭诚希望于海内外船公司和管理公司建立合作关系，热忱的欢迎航海院校毕业生和各级优秀船员加入耀华的大家庭。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。