比顿

In England, the Elizabethan era marked the beginning of the English Renaissance with the work of writers William Shakespeare , Christopher Marlowe , Edmund Spenser , Sir Thomas More , Francis Bacon , Sir Philip Sidney , John Milton (who is known as perhaps last of the renaissance artists), as well as great artists, architects (such as Inigo Jones who introduced Italianate architecture to England), and composers such as Thomas Tallis , John Taverner , and William Byrd .

在英格兰，伊丽莎白时代标志著英格兰文艺复兴的开端，那时流行着作家莎士比亚，克里斯托弗·马洛，埃德蒙·斯宾塞，托马斯·莫尔，培根，菲利普·西德尼，米尔顿（他被认为是文艺复兴时期最后一个艺术家），许多的艺术家，包括建筑师（例如将意大利式建筑引进英国的伊尼戈·琼斯）和作曲家，例如托马斯·塔利斯，约翰·塔弗纳，威廉·伯德。

Shane Battier continued to pay the price for drawing the first technical foul of his NBA career Friday night against Memphis when he jawed at rookie Javaris Crittenton after taking an elbow to the chest.

另外巴蒂尔在上场击败灰熊的比赛中，由于肘部击打到了对方新秀后卫克里坦顿的胸部而吃到了个人职业生涯的第一个技术犯规。

Kenton Zavitz and his colleagues at Myriad Genetics presented the firm's latest findings on a non-steroidal anti-inflammatory derivative called R-flurbiprofen.

肯顿查维茨和他在无限遗传公司的同事们发布了该公司对一种名叫R-氟比洛芬酯的非类固醇抗炎症衍生物的最新发现。

LUCENTIO. I would your duty were as foolish too; The wisdom of your duty, fair Bianca, Hath cost me a hundred crowns since supper-time!

路森修：比恩卡，我希望你的妇道也像她一样愚蠢就好了；为了你的聪明，我已经在一顿晚饭的工夫里损失了一百个克朗。

The 'Hole' singer described the late Nirvana frontman and the father of her 12-year-old daughter as mistrusting and hostile whereas Norton was more of a daddy to Frances than Kurt ever was.

& '孔'的歌手描述已故涅槃主唱和她的父亲， 12岁的女儿作为mistrusting和敌对，而诺顿是&更多的是爸爸，以弗朗西斯库尔特比以往任何时候都被。

The formidable prospect of major surgery; a tougher and more redoubtable adversary than the heel-clicking, jackbooted fanatic- G.H.Johnston; something unnerving and prisonlike about high gray wall.

大手术的可怕前景；比那穿着长筒靴、脚跟登登作响的狂热分子更残暴、更可怕的对手——g·h·约翰斯顿；高大的灰墙周围可怕的、像监狱一样的情形。

Because Fisher 41%, Sasha 44%, Radman 41%, Kobe 36%, Luke 33%, Ariza 33%, can't shoot, even though this is their 3 point percentage.

费舍尔41%，沙沙44%，滑雪男41%，科比36%，沃顿33%，阿里扎33%，这是他们的3分球命中率，难得就不能算会投篮的了？

You can argue Chandler/Stojakovic/West/Mo Pete against Andrau Gasnum/Odom/Fisher/Turiaf, but when you get into Farmar/Radman/Sasha/Walton against Pargo/J. Wright/Bobzi Welackson/Ryan Bowen/Rasual Butler, I think it's at least a wash.

你可以说钱德勒、斯托亚科维奇、韦斯特、皮特森四人比拜纳姆、奥多姆、费舍尔、图里亚夫四人强，但是当你在拿法码尔、拉的马诺维奇、萨沙、沃顿跟帕戈、J-怀特、威尔斯、莱恩-波文、拉修-巴特勒相比时，你就会明白了，所以我觉得在球队中角色所占的份量这一方面保罗占有。

If he makes any noise here I'll bring down Seymour and we'll give him a ragging worse than they gave Clive Kempthorpe.

要是他在这儿稍微一闹腾，我就把西摩带来，我们会狠狠地收拾他一顿，比他们收拾克莱夫。

If he makes any noise here i ll bring down seymour and we ll give him a ragging worse than they gave clive kempthorpe . young shouts of moneyed voices in clive kempthorpe s rooms

要是他在这儿稍微一闹腾，我就把西摩30带来，我们会狠狠地收拾他一顿，比他们收拾克莱夫肯普索普的那次还要厉害。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。