比顿

The city of Primordium was founded before any of the great cities ofmyth or history.

I 普利摩顿比神话或历史上任何一个伟大城邦都要古老。

So, it's a big hello to the handsome ellipsoid edifice, glowing like a spaceship in the purlieus of Drayton Park; a sad farewell to the handsomely angular creature of flesh and bone who, as a player, has arguably done more than any other of his contemporaries to help put it there.

就这样，这是对新球场美妙的椭圆表面的初次相逢，它像一艘太空船一样在德雷顿公园的边缘闪闪发光；这也是对一个肌肉和骨头美妙地结合起来的生物的悲伤告别，他作为一个球员，在这里可以认为贡献了比任何同时代人更多的东西。

Many fliers at Regan National Airport in Arlington said it appeared to them there were less people taken to the air this year than in previous years.

许多阿灵顿里根国家机场的旅客说看起来今年乘飞机的人比去年少了很多。

Education isn't the reason either.Sam Walton never won a Rhodes scholarship,but he made more money than anyone who ever studied Oxford.

教育也不是关键性的因素，华尔顿从来没有拿过罗德奖学金，但是他嫌的钱，比所有念过哈佛大学的人都多。

Education isn't the reason e IT her.Sam Walton never won a Rhodes scholarship,but he made more money than anyone who ever studied Oxford.

教育也不是关键性的因素，华尔顿从来没有拿过罗德奖学金，但是他嫌的钱，比所有念过哈佛大学的人都多。

Education isn't the reason either.Sam Walton never won a Rhodes scholarship,but he made more money than anyonewho ever studied Oxford.

教育也不是关键性的因素，华尔顿从来没有拿过罗德奖学金，但是他嫌的钱，比所有念过哈佛大学的人都多。

Education isnt the reason either.Sam Walton never won a Rhodes scholarship,but he made more money than anyone who ever studied Oxford.

教育也不是关键性的因素，华尔顿从来没有拿过罗德奖学金，但是他嫌的钱，比所有念过哈佛大学的人都多。

Education isn't the reason either.Sam Walton never won a Rhodes scholarship,but he made more money than anyone who ever studied Oxford.#~V'I JGY

教育也不是关键性的因素，华尔顿从来没有拿过罗德奖学金，但是他嫌的钱，比所有念过哈佛大学的人都多。8GQ3{0t；GE0l8Oo

The implication is that the 61-year-old, unlike Whitmarsh who was holidaying between the two races, could join Ryan in becoming a 'sacrificial lamb', leaving Whitmarsh and Hamilton able to continue as before.

的含义是， 61岁，不像怀特马什谁是度假之间的两站比赛中，可以加入瑞安成为'替罪羊'，离开怀特马什和汉密尔顿能够继续像以前。

In addition to the invertebrates, they should be offered a large and diverse salad every three days.

除此之外，每三天给它吃一顿蔬菜沙拉----我的天啊蔬菜沙拉包括搓碎的莴苣、羽衣甘蓝（这是陆龟最好的食物，磷钙比最合适）、南瓜、胡萝卜、马铃薯、苹果、香蕉、哈密瓜、草莓、梨，如果有可能还要加上芒果、木瓜。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。