比顿

Belgian team snatched five of the eight tides on the final day of the European Judo Championships in Ostend.

在奥斯顿德举行的欧洲柔道锦标赛最后一天的比赛中，比利时队囊括了8枚金牌中的5枚。

Belgian team snatched five of the eight tide s on the final day of the European Judo Championships in Ostend.

在奥斯顿德举行的欧洲柔道锦标赛最后一天的比赛中，比利时队囊括了8枚金牌中的5枚。

Belgian team snatch ed five of the eight tides on the final day of the European Judo Championships in Ostend.

在奥斯顿德举行的欧洲柔道锦标赛最后一天的比赛中，比利时队囊括了8枚金牌中的5枚。

Christopher Marlowe was the first English author to make full use of the potential of blank verse, and also established it as the dominant verse form for English drama in the age of Elizabeth I and James I. The major achievements in English blank verse were made by William Shakespeare, who wrote much of the content of his plays in unrhymed iambic pentameter, and Milton, whose Paradise Lost is written in blank verse.

克里斯托弗马洛是第一个英文作者充分利用的潜力，无韵诗，还建立了它的主导形式的诗句英语话剧时代的伊丽莎白一世和詹姆斯一，主要成就在英语韵诗发了言威廉莎士比亚，谁写的大部分内容，他的戏剧在unrhymed抑扬格五音，和米尔顿的失乐园是用无韵诗。

If you're making a 30-second call every morning at about 9 a.m. and the number doesn't match those used by your colleagues then we can guess fairly accurately that's your spouse, said Robert Picton, product manager at South African IT firm Dimension Data.

南非IT公司Dimension Data的产品经理罗伯特·比克顿说："如果你每天早上9点钟左右打一个30秒的电话，而且你所拨打的号码不是同事们的常用号码，那么基本可以确定，这个电话是打给情人的。"

I had a roast fish when I have seen the film. I finally keep this restaurant's name 'SanWei roast fish' in mind. I feel this time the fish's taste is less than before. I think that maybe have not enough piquancy, or the fish become small.

看完了，去吃了顿烤鱼，终于记住这家烤鱼店叫三味烤鱼，味道貌似比以前差了些，不知道是什么原因，可能是辣味不够，也可能是鱼变小了吧。

The maker of incredibly expensive carriages of the plutocracy fared far better than BMW and Aston Martin, which produce cars for the wealthy.

这个给超级富豪造车的汽车制造商比给一般富人造车的宝马和阿斯顿马丁的境况要好的多。

That means that he could lose the popular vote but end up with more delegates than Mrs Clinton.

这意味奥巴马可能会失去直接投票，但会赢得比克林顿夫人更多的代表的支持。

Although he insists that the Hoxton has nothing to do with Pret, Mr Beecham has been able to call upon the resources of his first venture.

尽管比查姆强调，霍克顿酒店跟Pret毫无关系，但他还是能够求助于第一家企业的资源。

The city of Primordium was founded before any of the great cities of myth or history.

I 普利摩顿比神话或历史上任何一个伟大城邦都要古老。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。