比阿特丽斯

I wish I had my own business, like Beatrice does.

要是我能像比阿特丽斯那样有自己的公司就好了。

Beatrice and I became best of friends and I never missed a soccer game.

比阿特丽斯和我成了最好的朋友，我也从来没有错过她的任何一场足球赛。

But one thing that few readers will know about is the vision and determination of his Victorian creator, Beatrix Potter.

可是它的创造者，维多利亚时期的比阿特丽斯·波特在其中的远见与决心却鲜有人知。

Since Beatrice and Benedick have a history behind them that adds weight to their relationship, they are older and more mature than the typical lovers in Shakespeare's comedies, though their unhealthy competitiveness reveals them to be childish novices when it comes to love.

自比阿特丽斯和Benedick的历史背后，增加体重的关系，他们是老年人，更成熟的比典型爱好者在莎士比亚的喜剧，但他们的不健康的竞争力，表明他们是幼稚的新手说到爱情。

Benedick and Beatrice argue with delightful wit, and Shakespeare develops their journey from antagonism to sincere love and affection with a rich sense of humor and compassion.

Benedick和比阿特丽斯争辩愉快的智慧，和莎士比亚开发他们的行程从对立到真诚的爱与感情与丰富的幽默感和同情心。

Dec. 6, 2005 -- TRAVEL-INN-BOS -- The Cliffside Inn in Newport, R.I., is the former home of reclusive artist Beatrice Turner (1888-1948) who painted more than 3,000 works of art, some 1,000 of which were self-portraits.

2005年12月6日美国罗得岛，悬崖小旅馆曾经是隐居艺术家比阿特丽斯的家，比阿特丽斯画过3，000多幅作品，其中有1，000多张是自画像。

Etting a bit carried away, Garff calls this "one of the great love stories in world literature," ranking it up there with Dante and Beatrice, Abelard and Heloise, and Romeo and Juliet.

arff有点走题地把这称为"世界文学中最伟大的爱情故事之一"，把它和但丁与比阿特丽斯、亚伯与海洛薇兹、罗密欧与朱丽叶的故事相提并论。

Regional titles are more insulated than national titles from advertising cycles, says Beatriz Puente, head of corporate development at Vocento. They are also less affected by the migration of classified advertisements to the internet.

Vocento企业发展部负责人比阿特丽斯·普恩特指出，与全国性刊物相比，地区刊物与广告圈更隔绝，也更不容易受到分类广告向互联网转移的影响。

So said Beatrice in Shakespeare's Much Ado About Nothing and, as a long-term sporter of a full chin's worth of facial fluff (and occasional wearer of a highly dubious "mo" for for charity), I can but agree.

莎士比亚的名著《无事生非》里的比阿特丽斯曾经说过，作为一个长期做包括整个下巴在内的脸部美容的使用者，我也只能同意了。

After all, when Matthias settled on Beatrice, a Neapolitan, to be his bride, it took her three months to get to him along roads infested with highwaymen and Turkish raiders.

最终，当马提亚斯决定取比阿特丽斯（那不勒斯人，他的未婚妻）之时，其未婚妻在路上竟在车匪路霸与土耳其强盗滋生的路上坎坎坷坷地行进了3个月之久。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。