比重

Depending on these similarity parameters and their weightings, similar cases are retrieved by the Subcontractor Selection module.

根据对这些相似性参数和他们的比重，类似的案件是检索分包商的选择模块。

Benchmarks are used primarily as a guide to asset allocation weightings and performance, rather than dictating portfolio construction.

除了对投资组合的构建进行指导外，基准点主要被用作对资产分配的比重和绩效进行指导。

With union membership tumbling in the private secto r, they want an end to the rule that obliges workers to hold a secret ballot before unionising.

随着工会中私人团体的比重日益增加，他们希望工会能改弦更章，废除以前入会工友必须事先参加秘密投票的惯例。

To the end of 2008, commercial housing in 1995, after the new tradeable property will account for 70% of the stock.

至2008年底，1995年以后的新建商品房在可交易房产存量中的比重将占到七成。

The Boston Terriers legs should be proportioned to give it its characteristic square appearance.

波士顿灐腿比重应给它以其特有的方形外观。

But there still exist many problems in its export structure, e.g, the export commodity＇s technological standard is rather low, its markets are mainly in Asia and the Pacific Ocean area, its manufacturing trade takes up only a small part in its export trade, and private enterprises are even less, etc.

改革开放20年来，广东的出口贸易取得了长足的发展，但出口结构方面的问题也不少，如出口产品技术水平较低、出口市场集中于亚太地区、加工贸易在出口贸易中所占比重较小、私营企业出口地位微不足道等。

New investment in printing machineries was heavy, mostlyin offset presses, and sheet as well as web presses. But during the crisis

印刷设备的投资比重较大，主要分布在胶印机、单张纸印刷机及大幅面印刷设备方面。

But Jon Nadler, a senior analyst at Kitco Bullion Dealers, points out that all of the world's above-ground gold amounts to around 0.6% of total global wealth, so even if gold were at $10,000 per ounce, the metal would only amount to 6% of total global wealth.

但Kitco Bullion Dealers高级分析师纳德勒指出，全世界已挖掘出来的全部黄金在全球财富总额中所占的比重只有0.6%左右，即使金价升到了每盎司10，000美元，它在全球财富总额中占的比例也只有6%。

For the condition where both outlet states of cold plate are at superheated states, the mass flowrate for the fixed heating load is marginally higher than that of the smaller heating load, and the difference is insensitive to the rise of heating load. For this situation, the effect of accelerational pressure is negligible, and it is mainly attributed to two-phase/single-phase distribution pertaining to the effect of heating load.

若两冷板的出口均为过热状态下，固定热负载一端的流量会略多於施加瓦数较高的一端，且其差异量会随热负载不同而缓慢增加，在此一状况下，则加速度压降可以忽略不计，其原因在於单相／两相流在热负载下单相区与两相区所占的比重不同所致。

More convenient than restarting your iPhone every time.

更方便的比重新启动你的iPhone每一次。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。