比重

Rising costs are denting the competitiveness of manufacturing, which makes up a big chunk of the economy.

生产成本的上涨削弱了占该国经济很大比重的制造业的竞争力。

Spanish labour laws are too restrictive. Rising costs are denting the competitiveness of manufacturing, which makes up a big chunk of the economy.

由于西班牙劳动法巨大的限制性，不断上升的成本削弱了占该国经济很大比重的制造业的竞争力。

Antibacterial deodorizes : The bamboo coal's charcoal structure is compact, the proportion is big, the holes are many, the mineral substance content is rich, therefore has the very strong adsorption resolution capability, to the air sulfide, the nitride, the methyl alcohol, the benzene, the phenol, the chloroform and so on organic pollutant or the harmful chemical substance, can display the outstanding absorption and disappear the smelly function.

六：抗菌除臭：竹炭的炭质结构非常致密、比重大、孔隙多、矿物质含量丰富，因此具有很强的吸附分解能力，对空气中的硫化物、氮化物、甲醇、苯、酚、三氯甲烷等有机污染物或有害化学物质，均能发挥优异的吸收和消臭功能。

Accounted for a significant percentage of world manufacturing and held much of the world's gold in Fort Knox and other depositories.

这是因为当时美国在全球制造业中占据很大比重，而且全球黄金储备中的大部分都存放于美国的诺克斯堡及其他储藏地。

The problems are environmental problems, severe coalself-burning phenomenon, unbalanced development, low resources availability, small specific density of coal transferring electricity, laying emphasis on benefit and disesteeming environmental protection.3 The sustainable utilizing measures of the coal resources in Xinjiang.

新疆煤炭资源储量大、煤质好，但同时利用中存在以下问题：煤炭资源开发利用引发的环境问题；自燃现象严重；煤炭工业发展不平衡；煤炭资源利用率低；终端消费比重大，煤电转换比重小；重效益，轻环境保护。

The music listening takes music work as object, passing the way for listenning to experience personally and comprehend musical true meaning, being dulcified feeling thus, people can pass to appreciate music further, acquaint with music, feel music to realize its emotion included, appreciating in the primary school music lesson the teaching occupies the specific weight of equal NTU.

音乐欣赏是以音乐作品为对象，通过聆听的方式来体验和领悟音乐的真谛，从而得到愉悦感，人们能通过进一步欣赏音乐，熟悉音乐，感受音乐来体会它所包含的情感，在小学音乐课中，欣赏教学占有相当大的比重。

Export share of more than 80%, in the international market enjoys a high reputation.

外销比重达80％以上，在国际市场中享有较高的声誉。

Extrapolated from the trends of recent years, as of 2012, investment will take a proportion exceeding 100% of the GDP.

照近年的趋势外推，到2012年，投资占 GDP 的比重就将超过100%。

After state-owned "extricating" tough, the proportion of state-owned economy to rise from 28% in 2000 to about 32%, which rose has its positive side, but the cost is also very heavy, the state financial and state-owned banks which paid a tremendous price.

经过国企&三年脱困&攻坚战，国有经济的比重重新从28%上升到2000年的约32%，这种上升有其积极一面，但其成本也是十分沉重的，国家财政和国有银行为之付出了巨大代价。

After a fine delimitation of market, railway transportation is reoriented in the mid long distance bulk of preliminary products produced by mid large enterprises, where its main target market is aimed, and the share of high value freights is continually raising.

经市场细分，铁路运输的主要目标市场是大中型企业初级产品的中长途散货，价值较高的货物比重在不断增加。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。