比重

We suggests that China's future defense burden policy are:(1) future moderate burden ( military spending-GDP ratio) area coverage should be 2-3%, and the 2.5 percent of mediant is suitable;(2) the moderate lagged development strategy of defense burden deserves to be advocated;(3)adjusting the military spending items according to national strategy and the need of China's military transformation.

本文从冷战结束后常态和平状态下大国防务负担(国防支出占GDP的比重)经验，以及19世纪末至20世纪前期几个经济正在起飞，在国际政治体系中新崛起大国的防务负担演变趋势为背景，检讨了中国的防务负担政策，认为中国未来的适度防务负担区间为2—3%，中值以2.5%偏弱为宜。

At last it analyses the significance of expanding the proportion of medium income group.

并分析了扩大中等收入者比重有利于国家稳定社会和谐，促进经济持续高速增长和进一步提高人民生活水平，具有重要意义。

It is said that we should expand the proportion of medium income group to build the new income distribution of well-off society.

要构建小康社会的分配格局，就要扩大中等收入者比重。

It advances the destination of expanding medium income group, the standard and the proportion. It brings forward that we should implement the income distribution structure of reverse diamond before the rhombus come true.

文章提出了扩大中等收入者比重的目标，中等收入者划分标准、比例问题，提出在实现"菱形"结构之前，首先要缩小"金字塔形"结构底部，实现"倒钻石形"社会分配结构。

It also point out the effective ways to expanding the proportion of medium income group and the importations, improve the development of private enterprise and national enterprise, mend the urbanization, consummate the legal system and social security system.

本文着力分析了通过多种途径来扩大中等收入者比重，如促进民营经济、国有企业健康发展，增加就业人数；加强城镇化建设，增加非农业人口数量；完善法律制度，严防非法收入；以及完善社会保障体系，保障低收入人群等。

In addition, the roles played by metaphor and metonymy are different in the formation of different emotional conceptions.

另外，隐喻和转喻在构造不同的情感概念时所占的比重是不同的。

Distribution of biogenic silica content in surface sediments from deep water areas showed that it could not only reflect the paleoproductivity of siliceous micropaleontology in surface waters, but also indicate the strong or feeble upwelling. Thus, it was further confirmed that using biogenic silica content in sediments to trace upwelling and its change was effective and reliable. The analyzed result showed that radiolaria and poriferous specula have more contribution for biogenic opal, comparing with diatom in surface sediments from the northern studied area, probably owing to the diatom dissolved easily away and eaten by other organisms with little effort.

深水区表层沉积物中生物硅的含量分布表明，其不仅能反映出表层水体中硅质生物的古生产力水平，而且还能指示上升流的强弱，从而进一步证实了利用沉积物中生物硅含量来追踪上升流发育和变化的有效性与可信度研究结果还显示，在研究区域中北部表层沉积生物硅中放射虫和海绵骨针较硅藻占有更大的比重，这可能是由于硅藻易被溶解并易被其他生物体摄食的缘故。

Used for particle size sorting of 0.3 - 0.02 mm fine-grained iron, tin, tungsten, tantalum, niobium, gold, coal, monazite, rutile, Gao Yingshi, as well as the proportion of the poor have enough other metals, nonmetallic minerals by the Ministry of Metallurgy organization of scientific research, design, universities and factories, mines and other units were identified by that excellent performance of the device, the advanced sorting index to determine the mass-produced to promote the use.

用于选别粒度0.3--0.02毫米细粒的铁、锡、钨、钽、铌、金矿、煤矿、独居石、金红石、镐英石以及具有足够比重差的其他金属、非金属矿物，经冶金部组织有关科研，设计、高校和厂矿等单位进行鉴定通过，认为该设备性能优良，选别指标先进，确定成批生产推广使用。

Degree and form of intensive management of flue-cured tobacco production in Hunan province were discussed on the basis of analyzing monomial proportion between input and output, proportion and difference of living labor, materialized labor and technology in total supplementary input, and final economic benefits as well as characteristics of tobacco products.

根据湖南省烤烟生产集约经营中单位种植面积上的投入产出量，活劳动、物化劳动和技术三者的单项投入在总的追加投入中所占比重和相互间配比的差异，以及最终形成的经济效益的高低，探讨了湖南省烤烟生产集约经营的评价指标。

The results indicated that the proportions of elements endemic to China and the temperate elements increased with the increase in elevation and the shares of elements of tropical and subtropical showed a monotone decreasing pattern.

在整个海拔梯度上，地中海、西亚至中亚分布，中亚分布成分所占比重均很小，甚至未发现，这可能与研究区域内湿润的气候或生境有关。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。