比重

That will jeopardise the government's goal of holding total contributions to 40% to encourage employment.

这将威胁到政府是否能实现既定目标：将福利占薪酬的比重保持在40%，以此鼓励就业。

SILICEOUS FOSSIL MEALS (FOR EXAMPLE, KIESELGUHR, TRIPOLITE AND DIATOMITE) AND SIMILAR SILICEOUS EARTHS, WHETHER OR NOT CALCINED, OF AN APPARENT SPECIFIC GRAVITY OF 1 OR LESS.

硅质化石粗粉及类似的硅质土，不论是否煅烧，其表观比重不超过1

Mr Lyons reckons that the dollar accounts for around 70% of the Kuwaiti basket, the rest made up of the euro and other currencies.

Lyons先生表示：美元在科威特篮子中的比重大约为70%，剩下的为欧元和其他货币。

In China, the export volume of labor-intensive products occupies very big specific weight in the export trade.

我国的劳动密集型产品在出口贸易中占有相当大的比重。

The fibre reinforced resin bond grinding wheel for cutting off is widely used. The traditional presses used for manufacture this type of grinding wheel in most factories at present have problems, such as laboriousness for workers, low efficiency of production, and dependance of products quality on operators' skillnes. This paper introduced a new type of press for shaping grinding wheel with six stations designed by the authors, considering the shortcoming of presses in use and the operating characteristics in manufacture of this type of grinding wheel.

概述纤维增强树脂薄片砂轮是一种低值易耗产品，在树脂砂轮中占有很大的比重，主要用于切割各种规格的型钢，在国内外都有较大的市场，随着市场竞争的加剧，对产品质量和生产效率提出了更高的要求，各生产厂家只有通过降低生产成本提高产量来挤占市场。

The thesis is rightly on this background, from the land agent's point of view, taking the object as residential district, describing the theory of value engineering,and combining real estate development projects in the planning and design of the present situation and problems ,researching the establishment of real estate projects, use the principle and procedure of optimizing the design model and an example to proof that.

本文正是在此背景下，从房地产开发商的角度出发，以房地产业所占比重最大的住宅产业中的住宅小区开发为研究对象，通过对价值工程理论的系统阐述，结合现阶段房地产开发项目规划设计的现状及存在的问题，探讨了建立房地产项目优化设计方案模型的原理和步骤，并结合实例加以论证和运用。

The proportion of organic fertilizer in total nutrient inputs had being decreased with time, 2 the recycling ratio of nutrient of organic fertilizer was low, the regional application of organic fertilizer was imbalanced, and 3 over-application of organic fertilizer lead to nitrate pollution of groundwater and heavy metal accumulation in soil.

我国有机肥料利用中存在的主要问题是：①有机肥施用面积逐年减少，肥料结构中有机肥的比重逐年降低，但近年来趋于平稳；②有机肥养分再循环率不高，区域利用状况不平衡；③有机肥过量施用带来的一些环境问题如地下水资源污染、土壤重金属累积等。

Client dimensions, subsidiary money of number, receivable Zhang and goods in stock lieutenancy of the proportion in total assets, audit still is an influence the dependency that audit lieutenancy and audit charge lead the main factor; that audit charge leads explains, when carrying out audit professional work first, the auditor does not have phenomenon of audit convert into money not only, put possibly instead in marked audit excessive price.

客户规模、子公司个数、应收账款和存货在总资产中的比重、审计任期仍是影响审计费用率的主要因素；审计任期与审计费用率的相关性说明，审计师首次执行审计业务时不仅没有审计折价现象，反而可能存在显著的审计溢价。

The private cost to banks of being light on liquid assets was clearly too low compared with the public cost that the liquidity squeeze produced in terms of instability and high interest rates.

流动资产比重过低给银行造成的私人代价与流动性缺失(表现为市场不稳定和高利率)造成的公共代价相比，实在是太低了。

And by a wide range of measures, their weight is looming larger.

而且用一个更广范围的指标衡量，他们的比重在增大。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。