比重

Since economic reform foreign trade as a share of China's GNP has risen from 10 percent to 45%.

经济改革以来，外贸占中国国民生产总值的比重从 10%上升到 45%。

Such objectives go as follows: In 2012, the industrial structure in the Delta region will be further optimized, with the service industry accounting for a remarkably larger share; innovation capacity will be markedly improved and technology advancement makes greater contribution to the economy; regional division of labor and industrial map out become more rational and the quality and level of opening-up have been distinctly lifted; the energy consumption of per capita regional production should be lowered than the national average and the ecological degeneration trend be checked in key areas; the social security system covers both the urban and rural regions with increased ability to provide public service, and the goal of building a well-off society in an all-round way should be achieved in substance.

指导意见》分阶段提出了长江三角洲地区未来发展的主要目标，具体是：到2012年，长江三角洲地区产业结构进一步优化，服务业比重明显提高；创新能力显著增强，科技进步对经济增长的贡献率大幅提升；区域分工和产业布局趋于合理，对外开放的质量和水平明显提升；单位地区生产总值能耗低于全国平均水平，重点地区生态环境恶化的趋势得到遏制；社会保障体系覆盖城乡，公共服务能力进一步增强，基本实现全面建设小康社会的目标。

Therefore, Europe's relative gravitas and weight in both global affairs and American issues will proportionately decrease.

因此，欧洲在世界事务和美国问题中的相对比重会相对地减少。

The size of the Earth's gravitational attraction is based on a reference share, and the quality of the produce!

地球的引力大小是以某一引力参照物的比重、质量产生而产生的！

The proportion of objects in a gravitational field when they are running the existence of the track.

某一比重物体在引力场时均有运行轨道的存在。

Raise railroad to carry specific gravity, enlarge railroad to carry market share, not only interest is used up at reducing social natural resources, managing society natural resources, and accord with a country construction is managing model social requirement.

提高铁路运输比重，扩大铁路运输市场份额，不仅有利于降低社会资源消耗、节约社会资源，而且符合国家建设节约型社会的要求。

China's share of global gross domestic product has increased faster and its economy is much more open.

中国在全球国内生产总值中所占比重上升得更快，中国的经济也更为开放。

However, the middle business income accounted for its gross income the proportion to be still low.

然而，中间业务收入占其总收入的比重仍然较低。

The industrial production accounts for a considerable proportion of the gross national product.

工业生产在国民生产总值中占相当大的比重。

Accordingly, outside help has larger proportion in the Gross National Product of African country.

因此 ，外部援助在非洲国家的国民生产总值中占有较大的比重。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。