比重

American education carries out its policy of universalization and equalization by investing large-scaled public fund to guarantee the universalization of primary and intermediate education,gradually cutting off the proportion of public investment and encouraging private investment in higher education.

美国教育的普及和均等化政策主要是以公共资金的大规模投入来确保初等和中等教育的普及；逐步减少公共资金投入在高等教育中的比重，同时鼓励私人投入来支持高等教育。

From last year Shanghai estate sells growth fast the proportion that invests growth, individual to buy a car at estate rises in light of, the consumptive trend that live and goes is more positive still.

从去年上海房地产销售增长快于房地产投资增长、个人购买汽车的比重上升来看，住和行的消费趋势还是比较积极的。

Guangzhou, reputed as "Floral City" with trees and other plants evergreen and everblooming is a key tourist city of our country, and has a great number of historical sites and over 12O units with historical relics Drotected by the state, the province and the city respectively, and among them the Southern Yue King Tomb, Guangxiao Temple, the Six-Banyan Temple and Huaisheng Temple are more than 1,000 years old.

农村经济全面发展，在从传统农业向现代农业转化中形成了以生产鲜活农副产品为重点的城郊型格局；工业经济快速增长，以市场为导向，逐步形成了一个以轻加工工业为主，重工业有一定基础，配套能力较强，技术设备较为先进，外向型经济初具规模的工业生产体系；商贸、金融、旅游、信息等第三产业发展迅速，占国内生产总值的比重明显提高。

In Asia Pacific, excluding Japan, China dominates with 56% of the advertising market.

在亚太区，除了日本之外，中国在广告市场的比重占了56%。

Methods: Rat models of chronic renal failure were made by cut 5/6 kindney or fed with feedingstuff which contains adenine(0.75%) for 4 weeks. Experimental treatment was applied by giving Yi Shen Granule and the curative effect of Yi Shen Granule on ongoing pathological changes of CRF was studied. According to the data of CRF rats in weight, water wastage, hemanalysis(RBC、HGB、HCT、MCV、MCH), urinalysis(volume, specific gravity, pH, proteinuria), blood serum analysis(BUN、Cre、ALB、TP), kidney weight coefficient and kidney morphology ( the grade of expansile renal tubule and the diameter of glomerulus ),the pharmacological effect of Yi Shen Granule could be ascertained.

实验选用0.75%腺嘌呤饲喂法致大鼠慢性肾衰模型和5/6肾切除法致大鼠肾衰模型，考察益肾颗粒对慢性肾功能衰竭进行性病变的影响，以造模动物一般状况观察、血液学指标包括红细胞计数、血红蛋白、红细胞压积、平均红细胞体积、平均红细胞血红蛋白(RBC、HGB、HCT、MCV、MCH)，尿液指标(尿量、比重SG、pH值、尿蛋白)、血清生化学指标包括尿素氮、肌酐、白蛋白、总蛋白(BUN、Cre、ALB、TP)、脏器解剖和病理观察指标(肾小管扩张分级评分和肾小球径长)做为判定依据。

The number of strokes per flash does not show a exponential decay distribution.

结果表明，每次地闪回击数频率分布并不表现为简单的指数衰减特征，回击数在 5次以下的各回击数出现频率几乎相当，单次回击地闪的比重只有约 1 5 %。

The product all passes exterior pyroelectricity galvanization to handle, in can following brine of 5% pH indicator, immerse 150 hours not to have rubiginous mark.

制品均通过外面热电镀锌安排，能随5%比重的盐水里浸泡150钟头无锈迹。

Secondly, this paper briefly introduces the development background of western commercial banks and analyzes the development course of their intermediary business both interiorly and exteriorly, and concludes the international references for the development of intermediary business of commercial banks through analysis of current development of intermediary business of western commercial banks.

然后，通过对中国金融年鉴近五年的数据，对我国13家商业银行的损益表进行了深入分析，揭示出我国与西方商业银行相比，中间业务在品种开发、中间业务收费、收入所占比重、管理等方面都存在一定差距。

From 1980 to 2003, loans provided by Japanese government has cumulated to 3300 billion Yen and been the largest and most important source of foreign aid for China. Its ratio to bilateral external debt is maintained between 50 to 60 percent.

1980~2003年，日本向中国提供了累计达3.3万亿日元的贷款，占所有双边贷款总和的比重约50~60%，是中国最大也最重要的援助提供国。

Sub-sectors, due to the first three quarters of coal, iron ore and other resources and product prices continued to rise, industry, mining notice gratifying results in 13 published notice of the annual performance of extractive industry companies A total of 11 companies pre-hi, the proportion reached 84.62%, 9 of which the performance of the company notice an increase in 100 percent and above.

子行业，由于前三季度煤炭，铁矿石和其他资源和产品价格持续上涨，工业，矿业在公告公布了可喜的采掘业公司甲13年度业绩预告的结果对11家公司预喜总额的比重达到84.62％，其中9个公司的通知，在增加了一倍以上的性能。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。