比邻

North Queensland and Papua New Guinea is relatively adjacent, north-east coast is the famous Great Barrier Reef; interior of a vast plain.

昆士兰北面与巴布亚纽几内亚相对比邻，东北面海岸是著名的大堡礁；内陆为广大的平原。

It claims to be the "crossroads of America", sandwiched between mid-western Ohio and Illinois and abutting the old southern state of Kentucky.

印第安纳还被称为"美国的十字路口"，比邻位于中西部的俄亥俄州和伊利诺伊州，同南部历史悠久的肯塔基州接壤。

Ice copper, blister copper; nickel-iron alloy; cobalt carbonate; crude lead, electrolytic lead; electrolytic copper,; high ice nickel; cobalt sulphate

德兴市科艺有色金属资源再生有限公司熔炼厂位于中国著名铜都——江西省德兴市，境内的德兴铜矿是亚洲最大的斑岩铜矿，金属矿藏铜、金、银等十分丰富，公司熔炼厂距铁路车站等运输车程均不足1小时，工厂比邻省道、国道、高速公路，交通非常便利。

Shenzhen is located in South China bordering on Hong Kong.

深圳位于华南，比邻香港。。。。

Commu-nities must be redesigned so that people can live and work in both close quarters and com-fort.

社区必须重新规划，这样人们才能够在比邻的地区舒适地生活与工作。

This served as a spiritual centre for the charitable confraternity founded to collect alms for the hospice of Our Lady of Josaphat which adjoined the abbey of the Tomb of the Virgin.

这服务如同一个以慈善协助的灵修中心也有为 Our Lady of Josaphat 住宿之家募集物资，这地方和圣童贞比邻而居。

What! only a wall separated him from those abandoned beings who lived gropingly in the dark outside the pale of the rest of the world, he was elbow to elbow with them, he was, in some sort, the last link of the human race which they touched, he heard them live, or rather, rattle in the death agony beside him, and he paid no heed to them!

怎么！他和那几个穷苦无告的人之间只有一墙相隔，他们过着摸黑的生活，被隔绝在大众的生活之外，他和他们比邻而居，如果把人类比作链条，那么他，可以说是他们在人类中接触到的最后一环了，他听见他们在他身边生活，应当说，在他身边喘息，而他竟熟视无睹！

Even the nearest star system, Proxima Centauri 比, lies more than four light-years away, so it appears to us on Earth as it was just over four years ago when the light began its journey.

即使最近的恒星系统——比邻星，也位于四光年开外的地方，所以对于地球上的我们来说，比邻星是四年前其光线开始传播时的样子。

The calculated results with B3LYP/6-31G-DFT show:(1)the molecular total energy of benzofuroxan is lower than that of o-dinitrosobenzene;(2)the activation energy(Ea+=51.0kJ/mol)of forward reaction that benzofuroxan isomerises into o-dinitrosobenzene,is in agreement with the experimental(58.6kJ/mol)provided by reference,and the activation energy(Ea-=4.6kJ/mol)of back-ward reaction is very small.It is concluded thereby that benzofuroxan is more stable than o-dinitrosobenzene.In addition,the corresponding ab initio calculations at the level of HF/3-21G,HF/6-31Gand MP2/6-31G//6-31G were completed,and it was found that the calculated results by B3LYP-DFT method are superior to those from ab initio calculation.

结果表明，苯并氧化呋咱的分子总能量比邻二亚硝基苯的低；由苯并氧化呋咱异构为邻二亚硝基苯的正向反应活化能（Ea+=51.0kJ/mol），与文献实测值（58.6kJ/mol）较接近，而其逆向反应活化能（Ea-=4.6kJ/mol）很小，从而揭示了苯并氧化呋咱比邻二亚硝基苯更稳定·此外，进行了HF/3-21G、HF/6-31G和MP2/6-31G//6-31G水平下相应的计算，发现B3LYP-DFT的结果较abinitio为优。

Scientists speculate it is possible that a cool star lurks right under our noses, closer to us than our nearest known star, Proxima Centauri, which is four light-years away.

科学家推测，比比邻星离我们更近的冷恒星的存在是有可能的。比邻星距离我们是4个光年。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。