比较起来

At first it may seem rather strange to treat the chemistry of the halogens and the noble gases,two groups that represent the extremes of chemical activity and inertia ,in the same section .the superficial differences between the halogens and the noble gases are much reduced,however if we focus our attention on the comparison of halide ions(particularly F-) with the isoelectronic noble gas atoms and the noble gas compounds with halogen atoms or the halogens in their higher positive-oxdation states.

起初它可能看起来很奇怪对待的卤素化学和惰性气体，两个团体代表在同一节的化学活性和惯性的极端。与卤素和惰性气体的表面差异大大减少，但是，如果我们着眼于（特别是架F -等电子与惰性气体原子和原子与卤素或在卤素稀有气体化合物）卤离子的比较，我们的注意力较高的正- oxdation国家。

At first it may seem rather strange to treat the chemistry of the halogens and the noble gases,two groups that represent the extremes of chemical activity and inertia ,in the same section .the superficial differences between the halogens and the noble gases are much reduced,however if we focus our attention on the comparison of halide ions(particularly F-) with the isoelectronic noble gas atoms and the noble gas compounds with halogen atoms or the halogens in their higher positive-oxdation states.

起初它可能看起来非常奇怪对待的卤素化学和惰性气体，两个团体代表在同1节的化学活性和惯性的极端。与卤素和惰性气体的表面差异大大减少，但是，假如偶们着眼于（非常是架F -等电子与惰性气体原子和原子与卤素或在卤素稀有气体化合物）卤离子的比较，我们的注意力较高的正- oxdation国家。

I know even of a case where the husband, because he did not want to exact this mark of s elf lessness from his wife who was sick and in bad health, refused, when urged by the wife, to take a concubine, but the wife, without his knowledge and consent, not only bought a concubine, but actually forced him to take the concubine into the house.

把整个句子合起来理解，大意是：&我知道很多这样的情况：丈夫已过中年还没有子嗣于是想纳妾，但由于妻子不允，所以只好作罢。&（这是我自己的初译，没有仔细考虑，看过的几个中文版翻译得都不太好，所以如果大家有更好的翻译，请不吝赐教！）下面看一个比较复杂的句子，还是继续刚才的话题

However, after a year or so in which they became more serious about their work,"The Monkess"started to play their own instruments and write their own songs like a real band.

然而， 经过大约一年，在&门基乐队&逐渐对他们的工作比较严肃起来之后，他们像一支真正的乐队开始用自己的乐器演奏，并且自己作词作曲了。

Seam binding is the most fundamental form seam binding but the need to neaten the raw edges of the binding makes its use more difficult.

止口条是这道工序最基本的形式。斜滚边是滚边发展而来的，但需要修剪滚边的毛边，这使得它做起来比较难。

It is fit to fact that relation between classification of RMR and Q is built based on overbreak as well as underbreak in the openings.

根据超欠挖建立起来的RMR分类和Q分类之间的关系比较符合工程实际。

It's very ***plicated to have the goods reinspected and tested.

这批货测试和复验起来比较复杂。

Since I learned silversmithing,'Silver' plays a very important role of making jewelry. It's because of silver's price(cheaper than other precious metal) and ductility.

自从开始学习金工，银这个材质就被大量的使用，除了银与其他贵金属相比起来价格比较经济实惠，也因为银有著非常大的柔软度与延展性，因此相当适合做各式大型与金工技巧学习。

Bit of asthma rises nevertheless is not incommensurate the setting inside,I look to still go,it doesn't matter is alarming.What Isay is suffocative come,because,be Ithe first eat rarely to go out again in the evening activity the activity arrived so before dawn will be very hungry.The 2nd,boiled yesterday do not have come to an agreement or understanding very late to have aheadache abit so again by day.It is clearer that actually the United States sends the choice that makes between gender and love,the hero in film people it is to go after the stimulation between young and went one case,the sort of junior is born and is the power of kind of scramble for sth between old boy of course,it is for blindly traditional and the pr actical joke that has sexual side.Its ultimate goal is continuance merely those so called traditions.

有点喘不过起来不是不适应里面的场景，我观还行，没什么大不了的我说的喘不过气来，是由于我第一晚上吃得很少又出往活动了活动所以到了凌晨会很饿第二，昨天就熬到了很晚白天又没说好所以就有点头痛实在美国派在性和爱之间作出的抉择是比较明确的，影片中的男主角们都是为了追求青年人之间的刺激而走到了一起，当然那种小辈生和须生之间有种趋之若鹜之势，就是为了一味的传统而入行性方面的恶作剧用我们河北辛集人说的话就是穷摆列的闹陈~！

We will see a case, one does the website that Henan travels, the range of this word is bigger, still have Luoyang travel for instance, unseal travel, travel of hill of the anxious stage that make the cloud waits a few words a moment, so how the connection with these better words rises, these words that perhaps say to stand as far as possible the rank is better

我们来看一个例子，一个做河南旅游的网站，这个词的范围比较大，比如还有洛阳旅游，开封旅游，焦作云台山旅游等等几十个词，那么如何吧这些词更好的联系起来呢，或者说把一个站上的这些词尽量的排名好些

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。