比较起来

He had made it a bit squeezy so it would fit.

他把这个字母写得离这个单词比较紧，使它看起来比较自然。

For among other evils which being unarmed brings you, it causes you to be despised, and this is one of those ignominies against which a prince ought to guard himself, as is shown later on.

因为不整军经武，就使得人们蔑视你，这是君主必须提防的奇耻大辱之一。这一点容后说明，因为武装起来的人同没有武装起来的人是无法比较的。

As we have learned," the times austral the division " of go-between content part define option oneself very much; Special also on task gut make great efforts; Warfare system sense of reality is very strong, not be to rely on a mouse to choose the enemy madly only can get victory, need has held the most appropriate attack position, openly attack, left attack and on the right side of attack is distinguished somewhat, mouse, clavier, brain needs to be used when fighting; The collocation of profession and weapon comparatives diversification, in addition the freedom of PK is spent very tall also.

魔兽世界》到现在已经4岁了，遭遇到的威胁也绝不仅仅是5款游戏，为什么《魔兽世界》能创造出屹立不倒的神话呢？这网游和单机游戏虽然都是PC平台的，可是实际操作起来差别却不是一点半点：网游吸引用户很重要，但是运营网游是一个长期的过程，更加重要的是把来之不易的用户留住。2008年的《科南时代》和《战锤OL》在前期吸引用户这方面都是比较成功的，但是往后用户的存活率比较低，不少都又被《魔兽世界》给抢走了。

Teacher, Shen mentioned formula replicability reasoning using mathematical methods, often with red, yellow and blue chalk in turn show the hands of this teacher, Shen, colored chalk, such as beating of the notes, images, vivid, so that we are both relaxed and learn together happy; Shen teacher also used chalk powder into the suspension liquid foam, and emulsion, the solution can be compared; to chalk on the throw, drop to indicate what is the role of inertial motion and gravity; is to compare chalk down chalk placed on the desktop Pressure Size ......

沈老师讲到公式的举一反三，在用数学方法进行推理时，往往用红、黄、蓝粉笔依次展示，沈老师手中这彩色粉笔如跳动的音符，形象、生动，使我们学起来感到既轻松又愉快；沈老师还用粉笔灰泡成悬浊液，与乳浊液、溶液进行比较；将粉笔上抛、下落来说明什么是惯性运动和重力作用；正倒放置粉笔来比较粉笔对桌面压强的大小……总之，每一节每一课，沈老师的粉笔都有妙用。

When you become an adult, boners become like that friend you had in college that you went out on a limb for and got a job at your office: you just have to hope that they show up when they're supposed to and do an adequate job, because otherwise you're going to look really, really bad.

否则，你真的会很可怜。比较口语化的一篇文章，翻译起来相对比较轻松，但是中西方的文化差异在文中出现不少，因此，还需要深入理解。该篇译作共有5个评论，您还未登录，暂时无法查看登录注册

Caecilians' feet have degenerated, making the smaller species resemble worms, while the larger species with lengths up to 1.5 m resemble snakes.

无足目的动物的脚已经退化，造成其中较小的种类看起来像蠕虫，而比较大的种类（长度可到1.5公尺）则看起来像蛇。

Facing me were four hard-looking peasant type, one of them perhaps looking a bit sophisticated.

他们四个看起来是乡下干惯粗活儿的大汉，有一个看起来比较斯文。

A correlation of the experimentaldynamic response of the vessels with the theoretical finite element calculations ispresented and discussed.1 The response of the end caps is dominated by transverseand torsional deformation of the plates.The membrane strain is negligible compareto the lateral strain.2 In the lengthwise direction of the inner cylinder,themembrane strain has the same magnitude as that of the bending strain. But for theouter cylinder,the former is much smaller than the later at the same direction.3 Forboth the inner shell and the outer shell,hoop strains are primarily due to themembrane deformation.The amplitude of the circumferential flexural strain isconsiderably small.4 Peak strains in the vicinity of the connection portion of theend caps and the shells are very high.This is important to assess the safety of thecontainer in case of repeated use or tests.5 The applying load to the end cap isdifferent from that to the inner shell plate, but peak stains and nodal displacementsof these two structural parts are nearly the same.It can be inferred that the dynamicresponse of the end cap is greatly affected by the structural vibration excited by theimpulsive loading.

结果表明：1在本文所考虑的载荷水平下，平板变形以板的横向弯曲和扭曲为主，中面应变幅值比较小。2对于内容器，其纵向变形中弯曲应变和中面应变大小接近；而对于外容器，其纵向变形以弯曲为主，中面变形比较小。3内、外壳体的环向变形主要是中面应变，弯曲应变分量很小。4平板和壳体连接处应变很大，这对于多次使用或实验时评价结构安全有指导意义。5尽管内筒底板和大封头上的作用载荷有一定差别，但应变峰值和节点位移峰值基本相近，这说明脉冲载荷激发起来的结构振动对封头的动态响应有很大影响。

It is well known that fingerprints of an individual are unique and are normally unchanged during the whole life.depends on this kind of unique and stability,we can get up a person together with his fingerprint, and can verify his identity by comparing his fingerprint with the fingerprint keeped in advance.this is the fingerprint-identify technique.as one of living characteristic identifies ,it has been applied in many kinds of safe system:simple lockfast system;complicated controlled gate system;fingerprint and intelligence card combination application;network safety depending on the fingerprint identifies etc.

摘要众所周知：每个人的指纹是唯一的并且终生不变的。依靠这种唯一性和稳定性，我们就可以把一个人同他的指纹对应起来，通过比较他的指纹和预先保存的指纹进行比较，就可以验证他的真实身份。这就是指纹识别技术。作为生物特征识别的一种，由于它具有其它特征识别所不可比拟的优点，使得自动指纹识别被广泛地应用于各种安全系统中：简单保险柜/箱系统；较复杂的门禁系统；指纹与智能卡结合应用；基于指纹识别系统的网络安全等。

Because defends external national the invasion, must need the quite firm fortification or the castle, therefore the ancient babylonian can not but use crops' as well as bushes and so on plant's the straw stalk makes the fuel, makes certain shape the soil to burn the quite solid brick bat to do for the main building material, uses for the building big city wall and the fortress, and displayed the acme, therefore only then north two river basin edge mountainous area, only then appeared certain scale stone system construction, but compared the ancient Egypt's stone system creation on "big Wu Jianxiao" Wu, because the soil burn brick or at that time burns the technical limit, basicIs unable to compare with the hard rock, although the brick uses, extremely nimble and may the rapid construction broad in scale building or the urban cluster, but radically is unable to achieve actually Shi Zhi constructs that kind of altitude as well as in time eternal degree, therefore is called by the historian the world ancient times one of seven wonders of the world "the airborne garden" has become on the ruins historical miracle, now only then also in continues in the decency the remnant brick to break the tile to relate once magnificently with glory, long-time, all vestiges could even more be not much left.

由于防御外来民族的侵扰，必须需要比较坚固的防御工事或者城堡，因此古巴比伦人不得不用农作物以及茅草等等植物的秸秆做燃料，把制成一定形状的泥土烧制成比较结实的砖块来做为主要的建筑材料，用来建筑高大的城墙和堡垒，并发挥到了极致，因此只有在两河流域北部的边缘山区，才出现了一定规模的石制建筑，但相比古埃及的石制创作就&大巫见小巫&了，由于泥土烧制的砖或受当时烧制技术的限制，根本无法与坚硬的岩石相比，虽然砖使用起来，非常灵活并可以迅速的建造规模宏大的建筑物或者城市群，但却根本无法达到石制建筑的那种高度以及在时光中的永恒程度，于是被史学家称为世界古代七大奇迹之一的&空中花园&就成了废墟上的历史奇迹了，如今只有还在继续风化中的残砖断瓦在诉说着曾经的辉煌与荣耀，更长久一点，一切遗迹就会更加的所剩无几了。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。