比较的

Additionally, as to the comparison of protein structures,we propose a "symbol assignment" approach,which can translate protein structures into symbol sequences.

另外，对于蛋白质结构的比较，我们提出了一种"符号化指派"的方法，可将蛋白质结构的比较转换为符号序列的比较。

De Bonet synthesizes new images by randomizing an input texture sample while preserving the cross-scale dependencies.

另外一些算法是在纹理建模时设置一组特性，并且通过比较纹理取样时的特性生成新的纹理，Heeger和Bergen [HB95][TM97]通过比较图像金字塔的边缘柱状图进行纹理建模，他们的技术在随机性纹理上比较成功，但针对结构纹理效果并不理想。

When signals under test are 单击此处编辑母版标题样式 weak, in order to realize signals transmission especially for long distance, direct current amplification or modulation and demodulation may be adopted.

传感器输出的电信号一般为较低频率分量(在直流至几十千赫兹之间)，当被测信号比较弱时，为了实现信号的传输尤其是远距离传输，的电信号一般为较低频率分量(在直流至几十千赫兹之间)，当被测信号比较弱时，为了实现信号的传输尤其是远距离传输，可，当被测信号比较弱时以采用直流放大或调制与解调。

Using the methods of Gallup, documentary reference, and comparative analysis, utilizing the economics, demotics, managerial theory and comparative theory, this dissertation researches the driving factors of Chinese university athletic sports, the relationship between human capital investment and innovation of system, and the development of university athletic sports in USA and China.

本研究采用文献资料法、问卷调查法、比较分析法、调查访问法，运用经济学、社会学、管理学、比较学等学科的相关理论，对我国高校竞技运动发展的驱动机制—人力资本的投资、制度的创新以及中美两国高校竞技运动发展状况进行了研究和比较，结论如下： 1。

The conclusion is that celeste color relate to the mica which contain chromium, the emerald jade has the same cause, the cause of green color of the green- pink jade has some relativity to epidote, green part of the white-green jade is found that the mineral is diopside which contain mass of iron and chromium.

通过显微镜下观察、电子探针、X射线粉晶衍射等常规岩石测试方法，并结合阴极发光，得出天蓝玉与翠绿玉的绿色部分主要为含铬的云母；绿粉玉中的绿色部分颜色产生与绿帘石有关，且由于Fe的含量比较高，造成了绿色部分比较暗淡，不鲜艳，且颜色较浅；绿白玉中绿色部分，经矿物分析主要为透辉石，且Cr、Fe含量都比较高，暗绿颜色成因与透辉石有关。

It is greatly efficient, because this overcomes the shortcoming of Eratosthenes algorism that need compare every natural number in the given range, This algorism can acquire all prime numbers between 1 and any given natural number m This article also has given the complexity of the algorism, and even if sift in the algorism were different, it will be...

这避免了传统Eratosthenes 筛法需要比较每个数的缺点，极大地提高了算法效率。该算法能用于求1至任意自然数m之间的所有素数。同时还给出了该算法的最多比较次数公式，即使用不同的筛子利用该公式也容易求得其最大比较次数。

Comparing the simulation result of image energy gain in relation to the initial charge state of the projectile and the outcome of staircase model and also the experiment result under the same condition, we find they all accord with each other very well.

通过比较模拟得到的入射离子所获得的镜像能量随入射离子初始电荷态关系与staircase model计算的结果以及和已有实验结果进行比较，我们发现，它们符合的都比较好。

By way of the comparison of the result to the collective carrying out teaching model student from beginning to end, participating in the contest result compares, and the comparing with traditional type the teaching mode,influenced the university student"s physique health standards, To the popularization of physical culture recessiveness course construction Learning the interest to put into effect the collective sex education model to university student rolls up a diagnosis with asking of attitude And put into effect the influence to university student"s mentality health of collective teaching model.

通过对实行集体教学模式学生前后成绩比较，参加竞赛成绩比较，与传统式教学模式比较，对大学生体质健康标准影响，对体育隐性课程建设的推广，对大学生学习实施集体性教育模式的兴趣和态度的问卷调查分析，及实施集体性教学模式对大学生心理健康的影响。

At last the result of a RIE process at a certain condition is compared with the results of simulation, the result of Lag effect is compared with result of simulation, the results of multiple processes are compared with the results of simulation, respectively, and they fit well.

最后比较了一定条件下的刻蚀结果和模拟结果，比较了Lag效应的实验结果和模拟结果，比较了多道加工工艺结合的实验结果和模拟结果，两者吻合的较好。

Experts think, this second contest enlists a writer much, literary manner and writing manner are very serious; Take part in the match work literature sex is general stronger, revealed more persistent and strong literature belief and pursuit; Work has more self-conscious novel consciousness generally, skill is more mature; Of work narrative present a diversification, issue of novel, age changes condition of belletristic work, informal talk novel, each have distinguishing feature, confused of an excellent work is shown; In addition, also have brighter 80 hind after writing is mixed modern writing.

专家们认为，本次大赛参与作家多，文学态度和写作态度非常认真；参赛作品文学性普遍较强，展示了比较执着而强烈的文学信仰和追求；作品普遍具有较自觉的小说意识，技巧比较成熟；作品的叙事呈现出多样化，纯文学作品、通俗言情小说、纪事化小说，各有特色，佳作纷呈；此外，也有比较鲜明的80后写作和后现代写作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。