比较的

Through reviewing the literatures on Jamesian model of self and self worth, main theoretical constructs and empirical studies, the study verified the process of self-worth, and divided it into self-worth of glass-of-self, self-worth of self-perception and self-worth of social comparison.

通过文献综述阐明自我价值感的概念、理论模型和实证研究，提出了自我评价过程的自我价值感，并把自我评价过程的自我价值感区分为镜中自我的自我价值感、自我知觉的自我价值感和社会比较的自我价值感。

Yet they leave no sort of trace in the archaeological

然而，现代考古学通过运用适当的技术和比较的方法，在从泥炭、沙漠和冻土中所获得的一些幸运发现的辅助下，能够填充这个空缺的很大部分。

Because the optimal triangle fuzzy numbers and optimal fuzzy vector which were used to replace the maximum sets and the ideal solution may be got by observation, not need the complex comparison process of fuzzy triangle fuzzy numbers.

研究发现，本文提出的模糊灰色关联分析法以可通过观察而直接得到的最优三角模糊数和最优模糊向量分别代替了以往的模糊极大集和模糊理想解，避免了模糊数比较的复杂过程，提高了模糊综合评价的决策效率。

The thought of Feng Youlan (1895-1990) has been analyzed by using the method of history, the method of construction, the method of comparison in this paper.

本文运用历史的方法、结构的方法、比较的方法对冯友兰的中国哲学史方法论思想进行了较为深入系统的考察分析。

Firstly analyzes the application of software developing method in MIS,and the superiority of OOT than others.

首先分析了软件开发方法在MIS中的应用以及面向对象技术与其它方法比较的优越性，随之介绍当今集成了新的面向对象的设计分析方法的统一建模语言UML以及其特点。

Firstly analyzes the application of software developing method in MIS,and the superiority of OOT than others. Then introduces the new 00 modeling language - UML and its properties.

首先分析了软件开发方法在MIS中的应用以及面向对象技术与其它方法比较的优越性，随之介绍当今集成了新的面向对象的设计分析方法的统一建模语言UML以及其特点。

I am OK, living a common life, as you know, I liked reading romances in the senior high school, and wished that I could be the one in them. Even after entering the university, I had the same favor, but many romances are so philistinism that I wrote some in my free time. Little does one think that some of them had good reflection, so, I became a professional romance writer straightforwardly. Now, I am writing or reading something at home, and I have published two romance books.

我马马虎虎了，就是比较的普通，你们也知道啦，我高中时候喜欢看言情小说，恨不得自己就是言情小说中的人物，即便到了大学我还是那样，但是现在很多小说都太庸俗了，大学的时候我就闲着没事自己写了几篇，没想到反响还不错，所以我索性就当起来职业的言情小说作家，在家里写写东西，看看别人写的东西，书也出版了2个本了。

On the basis of that, one of the important contents of this article is to study the basic principle of criminal law in eye of comparison, meaning detecting all characteristics of criminal law principle by comparison of the basic principle of criminal law to that of constitution and that of civil law, and further checking the old and newly-coming concept of basic principle of criminal law, trying to prepare checking methods for the possibly coming concept of basic principle of criminal law in future.

以此为阶，本文的一个重要内容即是以比较的眼光对刑法基本原则进行研究，即从刑法基本原则与宪法基本原则以及刑法基本原则与民法基本原则的对比分析中找出刑法基本原则的各方面特性，以此进一步检验已有的及新近的提法，并力求对以后刑法基本原则可能出现的提法预备辨认手段。

The train of thought is by the principle of systematic analysis and comparison it researches the strategy of many countries practicing classified management of forestry, Under the direction of the theory of forestry division of labor in the process of forestry changing approaches its fundamental theories, searches for its achievement, sums up its experience and lessons so as to be used by our country.

研究的思路是：运用系统分析和系统比较的原理，对在从传统林业向现代林业转变的过程中，世界上的一些国家以林业分工论为指导，实行林业分类经营的战略进行研究，探讨其基本理论，总结其经验与教训，为我国实行分类经营提出可借鉴的依据。

On the basis of that, one of the important contents of this article is to study the basic principle of criminal law in eye of comparison, meaning detecting all characteristics of basic criminal law principle by comparison of basic principle of criminal law to that of constitution and that of civil law, and further checking the old and newly-coming concepts of basic principle of criminal law, trying to prepare checking methods for the possibly coming concepts of basic principle of criminal law in future.

以此为阶，本文的一个重要内容即是以比较的眼光对刑法基本原则进行研讨，即从刑法基本原则与宪法基本原则以及刑法基本原则与民法基本原则的对比分析中，找出刑法基本原则的各方面特性，以此进一步检验已有的及新近的提法，并力求对以后刑法基本原则可能出现的提法预备辨认手段。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。