比较测试

Methods MSCs were cultured with inbred line small-ear cancellous bone of Ban Na pigs . A 1.5 centimeter segmental defect was created in the mid-upper part of the radial shaft of adult rabbit. The defects were implanted into composited xenogeneic bone in experimental group and xenogeneic bone alone in control group , the defects were not filled with anything in blank group . The repair capability of the defects was assessed by scan electron microscope before operation and physical , histology, X-ray , transmission electron microscope, SPECT and bone mineral density examinations 4 , 8 and 12 weeks after operation .

将MSCs与版纳近交系小耳猪松质骨在体外联合培养，兔桡骨中上段制成1.5cm的骨—骨膜缺损模型，实验组植入复合异种骨，对照组植入单纯异种骨，空白对照组不植入任何材料，分别于术前行标本的扫描电镜观察和术后4周，8周，12周各时间点行标本的大体观察，组织学观察，X线片观察，透射电镜观察，SPECT扫描及骨密度测试，比较其骨缺损区骨修复愈合情况。

In this paper the test approaches and procedures for measuring the acceleration mobilities of rotor and fuselage subsystem and coupled system are introduced. The measured and calculated results for self-designed rotor/fuselage model are summarized and compared.

本文介绍旋翼／机身耦合系统模型及其子系统的导纳的测试方案、试验程序，综述以作者自行设计的旋翼／机身耦合系统模型进行试验所得到的结果及其与理论计算结果的比较。

In order to verify the accuracy of the modeling built by ANSYS and the precision of the analytical results, the modelings of both rotor and motor are experimented at same time. After the comparisons of the numeric analysis results, experimental values are the foundation to consider the physical meanings and to suitably modify the modeling in order to decrease the differences between both results, to obtain the correct modeling type, to increase the analysis accuracy, and to provide designers a reliable basis.

为了证实本文中软体建模的精确度以及各项分析结果的准确性，以马达为例，在进行马达转子的模态分析时，一方面做马达模态测试实验，经由两者数值分析结果之比较，以实验值为基准，根据有限元素模型的物理意义，作适当的修改，减少分析及实验结果两者间的误差，以获得正确的建模型式，提高分析精确度，使提供给设计者为可靠的依据。

The'black bottom Layer'of ore bodies is in fact a series of schist mylonites which are rich in graphites and sulphides. It can produce a very stable natural electric field and form an oxidation- reduction geoelectric cell in practical geological environment.

通过综合测试研究，指出金山地区矿体的&黑色底板&实际上是一套富含石墨、硫化物的千糜岩，在客观地质环境中可以产生比较稳定的自然电场，形成氧化还原地电池。

Fortunately for liars, as many as 99% of people will fail to spot these fleeting signals of inner torment (of the 15,000 whom Ekman has tested, only 50 people have been able to without training. He calls them "naturals").

对撒谎的人来说比较幸运的是，99%的人都看不到这些表达内心痛苦的转瞬即逝的信号（埃克曼测试了15000人，只有50人能在未培训的情况下看出来，他把这些人称为&天才&）。

Finally, the results obtained in the application of this method to different test waveforms are compared with the results obtained using the IEC method.

最后，取得的成果在应用这种方法，以不同的测试波形进行比较，所取得的成果运用的IEC方法。

So we have designed eight varactors on this chip to test the comparison of quality factor of different L, W in the same capacitance.

因此我们在此晶片上设计了八组的可变电容，测试在相同的电容值中，不同长、宽的品质因素之比较。

All of the studies in this paper, including the study of leaching behavoirs of HLW glass under repository conditions, low oxgen and multi-barrier media; the geochemical model PHREEQC used for calculating the leachate compositions and sediment phases on the glass surface; A Monte Carlo model established and used for study of leaching behavior of HLW-glass; as well as the high-temperature self-propagating synthesis used for immobilization of Sr element in perovskite synroc, are the front research works of this field in the world, and obtained some significative results in theory and practice.

本研究所作的高放废液玻璃固化体在模拟地质处置条件下（低氧条件和多种地质介质）的浸出行为研究，采用了低氧条件和多种模拟地质介质，包括北山预选厂址的花岗岩、膨润土、水泥和Fe〓O〓作为浸出介质，模拟地下水和去离子水作为浸出剂，90℃和150℃两种浸出温度；采用了地球化学模型PHREEQC（version2.7）研究玻璃固化体浸出液中主要元素的浓度以及沉积相的生成；采用蒙特卡罗法建立玻璃固化体的计算模型，对玻璃固化体的浸出行为进行研究；采用了自蔓延高温法固化锶，这些工作都是当前国际上比较前沿的研究课题，采用了先进的分析测试技术，并且作了大量计算，得出了理论上和实践上有意义的结果。

Therefore, the calculated results from two numerical computation codes are in good agreement with those from field theory calculation. It has been proved that the applicability of this approach to mode separation research, by contrast, the tested results of mode frequency coming from the Model 2M214 magnetron (double-ring strappings) manufactured by LG Electronic Co.

对于LG 2M214型双环隔模带磁控管，模式分隔度的分析结果与韩国LG公司生产的磁控管实测结果相比较，预测误差仅为0.6%，能够与实际测试结果很好的相符合，预测精度足够高，从而证实了本方法在磁控管谐振系统模式频率分隔特性预测方面的可用性。

The wall sheathings are screwed on cold-formed steel studs, with 12mm gypsum board on one side and 9 mm oriented strand board on another side. Both static and cyclic load tests are conducted for a same size specimen. The purpose is to find the effect on shear strength from different height-width ratio, and to get the shear resistance limit by static and cyclic loading.

同样尺寸的二个试件分别在顶端进行水平单调加载和水平方向低周往复加载抗剪试验一次，试验目的是测试墙体的不同高宽比对抗剪强度的影响以及墙体在单调加载及低周反复加载两种情况下的抗剪强度Pu并做出比较，从而对墙体构造及设计提出改进建议。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。