比较

The compared experiment between iterative method and MUSCAT was conducted.

进行了迭代算法和MUSCAT算法的比较试验，两者反演结果比较类似。

This was a bit of a disappointment to me as I had hoped the high-density inserts in the sockliner would give the VC III a springy, responsive feel right out of the box. They didn't, and the VC III will never feel as responsive as a shoe with full-length Zoom Air, but after two wearings the shoe delivered a velvety ride, with excellent shock absorption and not even a hint of mushiness. Note that if you're on the heavy side the shoe will break more quickly, while if you're on the light side it may take a little more time. But either way, the VC III's cushioning will hold up a lot longer than any "conventional" hoops shoe you've worn, and I think its brief break in period is more than made up for by its outstanding overall performance and durability.

这也是让我有一点失望的地方，因为本来希望拥有这么强悍的鞋垫和内衬应该一上脚就十分爽，但它不是会像全掌zoom air 的球鞋那样(比如Air Ultraposite)一上脚就能融合，它则需要两三次的磨合后才会把它的性能展现出来，还有一点要注意，如果你的体重比较大，拿这鞋会磨损的很快，比较轻的朋友就不用担心了，但不管怎么说VC3还是会比一般的篮球鞋耐穿的，而这也是它能在我们排行榜上位居第一的另一个重要原因。

We'd like to achieve a musicalization of space, and would prefer our work to follow musical law rather than a dramaturgical one.

同时我们的作品也比较习惯跟著音乐的规律铺陈，而比较不会按照戏剧的规律，我们非常想要达成一个音乐化空间的境界。

In search of databases, the deduced products of sanP, sanQ, sanR, sanS, sanT and sanU show highest similarity to those of nikP2, nikQ, nikR, nikS, nikT and nikU of S. tendae respectively. In comparison with the proteins of identified function, it is indicated that sanP encodes a thioesterase, sanQ encodes a cytochrome P450, sanR encodes a uracil phosphoribosyltransferase, sanS encodes a carboxylase, sanT encodes a histidinol-phosphate aminotransferase and sanU encodes a mutase.

在蛋白数据库中比较结果表明，sanP、sanQ、sanR、sanS、sanT和sanU基因编码的蛋白分别和唐德链霉菌的尼可霉素生物合成基因nikP2、nikQ、nikR、nikS、nikT、nikU六个基因编码的蛋白同源性最高；根据和已知功能蛋白的比较，推测sanP基因编码的是硫酯酶，sanQ基因编码的是细胞色素P450，sanR基因编码的是尿嘧啶磷酸核糖转移酶，sanS基因编码的是羧化酶，sanT基因编码的是组氨醇磷酸氨基转移酶，sanU基因编码的是一种变位酶。

There exist strong negative correlation between crystal size and crystallinity of illite in altered mylonite of low strain and low water/rocks ratios, and positive correlation between crystal size and crystallinity of chlorite in altered untramylonite of high strain and high water/rocks ratios.

在岩石应变较弱、水／岩比较小的糜棱岩带，伊利石的平均结晶大小与结晶度成负相关，而在岩石应变较强、水／岩比较大的超糜棱岩带，绿泥石的平均结晶大小与结晶度成正相关。

This research studied and compared various potassium currents between mouse atrial and ventricular myocyte, and their roles in the generation of EAD.

本工作比较全面地研究和比较了分离的小鼠心室肌和心房肌单细胞上各种钾通道的特性以及抑制钾电流后EAD的发生。

In second chapter, we use the statistical properties calculated in first chapter to compare the premiums and Lundberg exponents of each model in the Poisson distribution case, then compare the premiums in the negative binomial distribution case.

在第二章中，利用第一章中已计算的量，首先比较了理赔次数服从泊松分布时，盈余模型的保费和Lundberg指数的大小关系，其次比较了理赔次数服从负二项分布时，盈余模型的保费的大小关系。

Some conclusions are inducted through the study: first, grid nudging with the rountine observed data in the MM5 simulation of atmospheric duct affects less over the sea than the land;Second,how much of sigma levels have great influence on simulation of atmospheric duct and the MM5 simulation with more sigma levels depicting the atmospheric ducts are reasonable; Last, multiple nests are allowed on a given level of nesting domain in the MM5 model.

通过研究得到了以下结论：(1)利用常规资料进行格点同化对海上大气波导影响较小，对陆地影响较大；(2)垂直分层对大气波导特征参数影响明显，层数较多描述大气波导比较合适；(3)对于海上大气波导，细网格刻画大气波导特征参数比较细致，但粗网格的模拟已经足够进行大气波导分析。

Because we compare inferior attune, grow this rate so, our user number is netter.

因为我们比较低调，所以发展到这个程度，我们的用户数都比较纯粹。

With the more advanced organization and management systems and a better system of sales and service network.

具有比较先进的组织管理系统和比较完善的销售、服务网络。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。