比赛者

And of course, go is great fun. An individual blend of these and other attributes make go a compelling activity for each of us in our own way, but I think we can all agree that go is more than a game, that there is an intangible quality- a mystique- that ensnares us in its magic.

围棋的多采多姿、多元特性使每个人都以各自特有的方式而沉醉棋中，但我想着迷者们都同意，围棋不仅是一个游戏、一场比赛，它有一种无形的质感、神秘感，使人为其魔力所诱惑。

And of course, go is great fun. An individual blend of these and other attributes make go a compelling activity for each of us in our own way, but I think we can all agree that go is more than a game, that there is an intangible quality- a mystique- that ensnares us in its magic.

围棋的多采多姿、多元特性使每个人都以各自特有的方式而沈醉棋中，但我想着迷者们都同意，围棋不仅是一个游戏、一场比赛，它有一种无形的质感、神秘感，使人为其魔力所诱惑。

Dunking point guards, haters harped on the idea that he doesn't have thatmany in-game dunks, and downplayed the fact that he's the only player in

批评者们又发出论调称他在正式比赛中扣篮太少，而总是忽视他是历史上唯一一位赢得

"I told Michael,'Run to the bank. That's your moneymaker,'" Lopes said."If Michael hits, he will be the dominant base stealer in the game. Without question."

&我告诉Michael，'盗垒将会是你的摇钱树'&，Lopes说：&如果Michael能打出安打，毫无疑问的他将是比赛中最具有优势的盗垒者。&

We all know these guys are basketball masterminds when it comes to the all-around game of basketball. They make the most difficult things look so easy.

我们都知道这些人是比赛的组织掌控者，他们让最困难的事情看起来如此轻而易举。

Not only is Kobe the most dominant one-on-one player in the game, he is also a great defender.

科比在比赛中不仅仅一对一中压倒对方，而且他还是一名出色的防守者。

Michael Esser, 33, a world champion last year in martial arts for the visually impaired, ended up pummelling his 17-year-old attacker into submission.

麦可。艾瑟，33岁，是去年视障人士武术比赛的世界冠军。他后来把那名17岁攻击者痛扁一顿，直到他投降。

Competitors from around the world vied for the "world's loudest screamer" title.

来自世界各地的参赛者参加了名为&世界最大声的尖叫者&的比赛。

The winners' bracket was whittled from 16 to 8 in the final round.

得奖者'括弧内是whittled 16日至8日在最后一轮比赛。

I just hope his defense doesn't make me throw stuff at my TV.He should be at least a decent scorer and maybe a reasonably good rebounder,but watching him at Gonzaga he was a terrible defender and it didn't seem to bother him at all.I don't think we're going to be able to hide him in the corner of a 2-3 zone the way that the Zags did,but we're probably going to be forced into playing a lot of zone because of him unless he makes a committment to his defense.

我只是希望他的防守不要让我关掉电视，他至少是一个相当不错的射手，并且有理由相信他是一个好的蓝板手，但是看他在大学的比赛，他是一个不敢恭维的防守者，而且那似乎完全没有影响他，我想我们不能像Zags那样在把他隐藏在区域防守之后，我们或许可以分成区域防守因为他已经承诺他的防守。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。