比赛的

He's ready to play, the best goalkeeper in the world is ready to play.

他已经做好了比赛的准备，这位世界上最好的门将已经做好了比赛的准备。

I think training with the first team every day makes you realise you need to improve almost everything. I think I can improve in all areas of goalkeeping, but especially physically and also in dealing with the pace of the game because it is really quick, even in training. It is even quicker in a match and only the best players can deal with it.

我认为与一队每一天训练让你了解到你必须改进全部的东西，我认为我在门将领域已经改进不少，特别是身体方面，还有比赛的节奏的控制，因为它太快了，甚至是在训练，比赛中甚至会更快，只有顶级球星能够滴水不漏处理它。

We spoke to the man from Adelaide during the six days of Grenoble, which he went on to win, with partner, Franco Marvulli.

在 Grenoble 比赛的第六天，我们采访了这位来自 Adelaide 的男人，他将继续与他的搭档 Franco Marvulli 去赢得比赛。

The demands of two leagues, two cup competitions and a play-off were huge, and Heaton made 36 appearances as United clinched everything except the Manchester Senior Cup.

由于两个联赛，两组杯赛还有季后赛的频繁比赛要求，希顿代表曼联上场36次，囊括了除曼彻斯特大区杯赛外的其他四个级别比赛的冠军。

Through the test and lectures, we expected to promote the knowledge of ichnography design and enhance students' appreciation ability and interests in it.

通过进行比赛以及配合比赛的讲座，推广平面设计知识，提升学校同学对平面艺术的鉴赏能力和对平面设计的兴趣

J5 ^' B9 d Wednesday will mark the first regular-season start for right-hander Chien-Ming Wang since he limped off the field on June 15 in Houston, where he injured his right foot while running the bases in an Interleague contest.

G1 K！？* z/ s/ C' t2 h' J H 星期三将是右投手王建民自去年6月15日在休士顿一拐一拐的退场后，於球季正式比赛的第一场先发，当时他在跨联盟比赛时跑垒时伤了他的右脚。； C； O5 P9 }3 V3 c*% U； S4 H， U

Widely performed and warmly received, several Chinese pianists have won the first prizes of various competitions because of this piece, including Lang Lang of the international Tchaikovsky Youth Competition of Russia, Franklin Sham of the Kiwanis Festival of Canada, Rebekah Wong of the Markham Music Festival of Canada and Lu Yi-zhi of the Taiwan Piano Competition.

除了几款不同的唱片外，中国钢琴家们亦以它获得国际比赛的头奖，包括郎朗之国际柴科夫斯基青少年钢琴比赛第一名，岑伟建之加拿大多伦多"基凡尼斯"大赛第一名和王颂恩之加拿大麦咸大赛第一名等，台湾於一九九九年以此曲作为其钢琴大赛的决赛曲目﹝优胜者：卢易之﹞。

The National team has a positive tradition at the Milanese stadium and it is also for this reason, apart from the fans, that we would like to play always there.

国家队有着在米兰的体育场比赛的良好传统，这也是除了球迷因素之外，我们总是喜欢在这里比赛的原因。

And, lthough we only scored one against Paraguay, when you look at our squad I'm sure there's plenty of goals in it.

虽然我们在对阵巴拉圭的比赛中只进了一个球，但你观看比赛的时候会发现，我们有很多的射门机会。

What is important is that we have learned during the preparation of the competition.

比赛的结果并不重要，重要的是我们在准备比赛的过程中我们学到了知识。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。