比赛前的

Taking the series to new levels of realism and detail, ProZone means now you can get your hands on the very same technology that everyone from Alex Ferguson to Arsene Wenger use to get the most out of their players.

另外，《Championship Manager 2007》还使用了一种队员训话的模式，玩家可以通过这种模式来表杨或者批评球员，玩家可以在每场比赛前或者半场期间对某个队员进行部署，而且能够收到队员的反馈。

The final round is drawing close and Sagai United has to face with their final opponent that every soccer buff predicts to be the winner even before the tournament has begun.

最后一轮比赛临近了，面对他们最后的对手，比赛前每一个沙开联合队的球员都觉得他们是胜利者。

"He was very close to being fit to play in Florence, but he had a slight hamstring problem and could not train in our final session before we left for Italy on Monday, so he could not be risked."

&在佛罗伦萨的比赛前，他有希望上场，但是他的脚腱有问题，所以在周一我们飞往意大利之前，他没有参加训练，所以他没有必要冒险。&

He wrote that they were especially moved by the minute's silence Milan held before the game against Lazio and the black armbands the players wore during that match to remember their former president - a gesture he considered of high respect.

他写道，他们尤为感动的是，米兰在与拉齐奥比赛前进行了默哀，而且整场比赛中球员们都佩带着黑纱以纪念前主席－他认为这表示了高度的尊重。

Shame for Sasha, who was shooting 36% from the field coming into Thursday night's game (although he was 5-10 from three).

真为沙沙感到耻辱，在周四这场比赛前他的投篮命中率是36%(尽管他有10中5的三分)。

Substituted at half-time in Istanbul, Steve Finnan didn't even see Liverpool's amazing comeback but that didn't stop him enjoying the most remarkable night in the club's history, as he explains in this Champions League final interview.

由于在伊斯坦布尔时半场时被替换下场，史蒂夫·芬南甚至没有亲眼目睹利物浦惊世骇俗的绝地反击，但是那并没有影响他享受球队历史上最非比寻常的伟大夜晚！他在冠军联赛决赛赛前采访时说明这一切。

Biggest weakness: Peter Gammons always called the '78 Red Sox a "25 cabs for 25 players" team; in other words, the games ended and they never saw each other until the next game.

最大软肋：彼特·盖蒙斯总是把1978年的红袜队叫作&25名球员搭乘25辆出租车&的球队。换句话说，比赛结束后，他们再见面时就是下次比赛前。

Guga, who managed to keep the torch with him, returns to his hometown of Florianopolis, where he is working on his physical rehab on the right hip, and before competing in the Athens Olympics will play the ATP Tennis Masters Series in Toronto and Cincinnati.

guga带着他的火炬回到了他老家Florianopolis，他在那里将对他受伤的右膝进行理疗，在开始打奥运会比赛前他将参加多伦多和辛辛那提两站大师系列赛。不好意思，我只找到一张小小的图，对不起大家了。。。

Among his most prized possessions were a lovely pair of Twi'lek masseuses that rubbed him down before a stressful race.

他最珍视的财产是一队推雷克女按摩师，她们在紧张的比赛前对他按摩。

Of course we can still win the league,' he insists ahead of the must-win encounter against Stuart Pearce's strugglers who are on a run of four straight league defeats.

&当然我们仍有机会获得联赛冠军，&在面对皮尔斯的球队比赛前他坚持说，这是必须获胜的比赛。之前曼城已经联赛四连败。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。