比赛前的

Because of the regular hours I had to set aside for

比赛前由於要经常参与训练，我的部分工作要分配给同部门的

A new date for the return match has to be arranged before starting the next fixed league-game.

继续进行的游戏须在下一个固定的联盟比赛前安排进行。

I always really care about the first couple of rounds, you know.

让我真正关心的是比赛前几轮的对手。

If the Collina rulebook is to be believed, those who do not betray some nerves prior to the game probably should not be there.

如果我们相信科里纳的规则手册，那些在比赛前没有流露出些许紧张情绪的人，或许根本就不该出现场上。

When he was in charge of Porto, Mourinho had employed the ruse before a game at Benfica and it worked.

当他还在波尔图执教的时候，穆里尼奥曾经在对本非卡的比赛前使用了小手段，并且获得了成功。

I hope these guys wake up before they lose another winnable game.

我希望我们的伙计们，在我们丢掉一场可以赢得的比赛前，醒过来。

Torre met with the players for a few minutes before the game, mostly to satisfy his own concerns after the numbing loss in the witching

Torre在比赛前与球员会面了几分钟、大部分是要在令人麻木的子夜输球后消除他本身的疑虑。

Here are some more fascinating pre-match facts as we build-up to the Barclays Premier League clash with the Cottagers.

在英超我军对阵富勒姆的比赛前，这里有一些很RP的数据

The FIA also confirmed that, accompanying the ban on race refuelling next year, drivers in 'Q3' can refuel under parc ferme conditions prior to the race.

国际汽联也证实，随行的禁令明年的比赛加油，司机在'第三季度'可以加油下公园农场条件比赛前。

Symptoms may be difficult to distinguish from those of the original illness, but in general, the following signs are suggestive of dehydration; increasing thirst, dry mouth, weakness or lightheadedness (particularly if worsening on standing), darkening of the urine, or a decrease in urination.

是呢，不是很多mm为了减肥，吃利尿剂，体重运动员为了控制体重，在比赛前，会蒸桑拿，让身体出汗，丢失水分，体重减轻，这样第二天比赛的时候就可以确保参加较轻量级的比赛。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。