比科

I read one book in Acapulco, Ernest Becker's The Denial of Death — heavy reading for a honeymoon, but I was only a year older than my father was when he died, and I had just taken a big step.

我在阿卡普尔科阅读了一本书，是欧内斯特。贝克尔的《拒绝死亡》，度蜜月的时候读这样的书的确很沉闷，但我此时的年龄比我父亲去世的时候只大一岁。

No one besides Kobe and his accuser know what happened in that Eagle, Colorado hotel room.

除了科比和控告者，没有人知道那天在那个宾馆里到底发生了什么事。

According to the results of sequence alignmenUhe partial Cyt b gene sequence of Actiniidae actinia equine, Anthopleura xanthogrammica and Anthopleura midori are similar to Metridium .yem7e(AF000023) of Actiniidae and similarity percent are 88%, 87.6% and 86.9%.,and all of them are in the same clade on phylogenetic trees.

红海葵、黄侧花海葵及绿疣海葵的Cyt b基因部分序列(1Kb左右)经比对，3种海葵与已知的海葵科物种羽毛状海葵(Metridium senile，AF000023)的Cyt b基因序列相似性分别达均为88

"I think that adds to the interest of it," Bryant said.

"我认为要加些有趣的东西，"科比说。

Cornelius in his letter to Fabius of Antioch relates that Novatian was possessed by Satan for a season, aparently while a catechumen; for the exorcists attended him, and he fell into a sickness from which instant death was expected; he was, therefore, given baptism by affusion as he lay on his bed.

圣科尼利厄斯在他的信中，以法比尤斯的安提阿涉及的Novatian是撒旦所拥有的一个赛季， aparently而初学者；为exorcists出席了他，他陷入了病从即时死亡，预计他，因此，鉴於所灌注的洗礼，他躺在床上。

Lang, rock legends Chuck Berry and Little Richard, Michael Jackson, Aretha Franklin, Jack Nicholson, Bill Cosby, the Alvin Ailey Dance Theater, and other artists kept us entertained for hours.

马萨利斯、 k.d。朗、摇滚乐传奇人物查克。贝瑞和小理查德、迈克尔。杰克逊、阿里沙。弗兰克林、杰克。尼克尔森、比尔。科斯比、艾尔文。爱利舞蹈团，以及其他艺术家数小时的精彩演出。

Then, from the borders of Illyricum even into Gaul, all the nations banded together against us - the Marcomanni, Varistae, Hermunduri and Quadi, the Suebians, Sarmatians, Lacringes and Buri, these and certain others together with the Victuali, namely, Osi, Bessi, Cobotes, Roxolani, Bastarnae, Alani, Peucini, and finally, the Costoboci.

然后，从伊利里亚的边界，甚至到高卢，所有的国家一起联合反对我们--马科曼尼人，瓦利斯泰人，赫姆杜里人，奎代人，苏比安人，萨马提亚人，拉克林格人和布利人，其他跟威托利人联合的还有奥斯人，贝斯人，克伯特人，罗索兰尼人，拜斯塔奈人，艾兰尼人，珀西尼人，最后还有克斯托伯希人。

Bryant may never serve a day behind bars, but that doesn't mean he won't understand what Alcatraz was like, even if his solitary confinement includes room service and a cluster of bodyguards.

科比从来没有在监狱里待过一天，不过这并不意味着他不知道监狱Alcatraz是个什么样的地方，即使他的单独监禁具有房间服务和一群保镖的保护。

Bryant may never serve a day behind bars,but that doesn't mean he won't understand what Alcatraz was like,even if his solitary confinement includes room service and acluster of bodyguards.

科比从来没有在监狱里待过一天，不过这并不意味着他不知道监狱Alcatraz是个什么样的地方，即使他的单独监禁具有房间服务和一群保镖的保护。

Little Women and Alcott's other domestic novels have enjoyed more popularity than her novels of other genres.

小妇人和阿尔科特的其他国内小说有着更受欢迎比她的小说中的其他类型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。