比科

In this text, comparing the yak with other genus of Bovinae on paleontology evidence, morphologic character, blood protein polymorphism, microsatellite polymorphism, mtDNA sequence variance, rDNA RFLP data and sequence information of function gene, we find that the yak shows difference in Bos taurus, Bos indicus but close with Bison bison either in paleontology evidence, morphologic character or molecular biology character. So it was better to be considered as one independent genus Poephagus than to subgenus Poephagus or a species of Bos.

本文通过对牦牛与牛亚科其他属在古生物学证据、形态学特征、血液蛋白多态性、微卫星多态性、mtDNA序列变异、rDNA的RFLP数据和功能基因序列信息等各方面研究资料的比较分析，发现牦牛无论在古生物学证据、形态学特征，还是在分子生物学特征上均表现出与牛属中的普通牛Bos taurus、瘤牛Bos indicus不同，而与美洲野牛Bison bison的亲缘关系更近一些，因此将牦牛划分为牛亚科中1个独立属，似乎比将牦牛作为牛属中的1个亚属或1个种更合适。

All homologous partial sequences of COI and 16S in Portunidae were collected from GenBank and aligned with the homologous sequences of P.trituberculatus. The NJ tree and MP tree were constructed using Kimura 2-parameter model. Homologous sequences (429 bp) of sampled specimen and genus Charybdis were aligned.

结合GenBank中收集的梭子蟹科COI，16 S rRNA两个基因所有同源序列信息，使用Kimura双参数模型采用邻接法、最大简约法构建梭子蟹科分子系统发育树；将样品蟹测得的COI基因序列和已知属的其他蟹同源序列(429 bp)进行比对分析。

Ellie comes with some excess baggage in the form of her two possum "brothers"—Crash and Eddie （voiced by Seann Scott and Josh Peck）, a couple of daredevil pranksters and cocky, loud-mouthed troublemakers. The film also presents the continuing adventures, or misadventures, of Scrat, who has an even larger role this time

与爱丽同行的一对活宝袋鼠兄弟：克拉西和依迪(西恩斯·考特和乔喜·派克配音)他们冒冒失失，趾高气扬，叽叽喳喳，不断惹是生非这部电影同时也为我们展示了松鼠斯科莱特的冒险经历或者说是他的倒霉冒险历程在这部续集中，斯科莱特的戏份比上部有所增加

But this was Arco Arena, the place where he once had more enemies than Arnold Schwarzenegger in Terminator.

但是，这里可是著明的阿科球馆，科比过去在这儿的死对头可比《终结者》里施瓦辛格的敌人多得多。

Straw returned to field played a positive role in increasing soil insect communities with the largest contribution, primarily the amounts of individuals and dominant species of macro and meso/micro soil animal, especially Neanuridae and Isotomidae animals individual amounts increased by nearly 10 times.(3) Soil nutrien had a positive correlation with soil bacteria, azotobacter, ammonifying bacteria, cellulose decomposing bacteria and denitrifying bacteria. Straw returned to field could stimulate effective microorganisms growth and population quantity in the soil. The increase of microbe community amount is 15%~44% more than that of CK.(4) Soil nutrien had a positive correlation with soil phosphatase, urease and sucrase activities, and a negative correlation with catalase.

研究发现：(1)长期配施秸秆能提高土壤速效氮、磷、钾含量，平均分别提高15%、48%和22%；(2)配施秸秆对土壤昆虫群落呈正向作用且贡献最大，主要增加了大型、中小型农田土壤动物的个体总数和优势类群数量，尤其是疣跳科和等节跳科动物个体数量增加近10倍；(3)土壤养分与土壤细菌、固氮菌、氨化细菌、纤维分解菌和反硝化细菌呈正相关，秸秆还田激发土壤有益微生物的生长和类群数量，使土壤微生物类群数量比对照增加15%~44%；(4)土壤养分与土壤磷酸酶、脲酶、蔗糖酶活性呈正相关，与过氧化氢酶呈负相关，秸秆还田增强土壤蔗糖酶、磷酸酶和脲酶活性，特别是脲酶和蔗糖酶活性平均提高26.5%。

Fisher is expected to start next to Kobe Bryant in the backcourt, but the 33-year-old will be spelled plenty and his backup remains a mystery, although one of the frothier battles of camp so far has been the daily head-to-heads between Crittenton, this year's first-round pick, and Farmar, last year's first-rounder.

费舍儿估计会和科比一起首发，但是他已经33岁了，还能上场多久，又有谁能够出任他的替补，这都是人们的疑问。所以训练营里的控球后卫之争就在今年首轮新秀科利坦顿和去年首轮新秀法玛尔。

Besides, there's a very good chance that Kobe Bryant opts out and re-signs this summer.

此外，科比在这个夏天可以选择跳出合同成为自由球员，这是个很好的机会让科比重签湖人。

For his fourth Olympic participation, in 2004 in Athens, Robert Korzeniowski was accompanied by his faithful coach, Kryzsztof Kisiel. With the sun beating down and temperatures of 24°C in the shade, the 50km event got under way. Focusing on his technique to maintain an efficient rhythm without overstretching himself, Robert progressively built up a lead. He won in 3h38'46, more than four minutes ahead of his nearest rival.

随后在20公里比赛中，他也以4秒的优势再次夺冠，也成为有史以来，第一位在同一届奥运会上同时获得竞走两个项目金牌的运动员。2004年，科热尼奥夫斯基在希腊雅典参加了自己的第四次奥运会，比赛在24°C的温度中进行，科热尼奥夫斯基按自己的节奏，以3小时38分46秒的成绩夺冠，领先第二名达到4分钟。

I think Wilt's record is pretty safe unless a player like Kobe goes into four or five overtimes.

黄蜂主帅斯科特认为，老张的纪录仍然还是相当保险的，除非让科比这样的人再打四五个加时。

Following his master, Obi-Wan voyaged from Naboo to Coruscant and back during the intrigue that surrounded the Battle of Naboo.

一路跟随著师父，欧比王从那卜来到了科罗森，又在一连串的阴谋环伺著那卜星时，从科罗森回到那卜。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了