比科

From Trip, an embittered runaway slave in Glory, to South African freedom fighter Steven Biko in Cry Freedom and from Shakespeare's tragic historical figure Richard III to the womanizing trumpet player Bleek Gilliam in Spike Lee's Mo' Better Blues, Washington has amazed and entertained us with a rich array of characters distinctly his own.

从《光荣战役》中的逃跑的奴隶，到《自由万岁》中的非洲自由运动战士史蒂文·比科；从莎士比亚的历史悲剧《理查德三世》，到斯派克·李执导的《爵士风情》中那花心的爵士喇叭手。丹泽尔·华盛顿把一个个个性鲜明的人物形象深深地印在了观众的脑海里。

Although his statistics for this season may be better than Bryant's, there is a big gap in the level of depth between the Lakers and the Cavaliers, and as anyone with a basketball IQ higher than the number of hairs on Sam Cassel's head should know there are only so many shots to go around.

尽管詹姆斯的数据比科比好看，但湖人和骑士的球队状况远远不同，任何有点篮球智商的人都知道，只是出手次数多罢了。

The only thing more win ding than his path has been my 14 years of scribbling about it.

可是，唯一比科比的职业生涯更曲折的，或许就是我十四年来关于它的胡说八道。

Ding than his path has been my 14 years of scribbling about it.

可是，唯一比科比的职业生涯更曲折的，或许就是我十四年来关于它的胡说八道。

Steven Biko, leader of South Africa's "Black Consciousness Movement," dies of severe head trauma on the stone floor of a prison cell in Pretoria. Six days earlier, he had suffered a major blow to his skull during a police interrogation in Port Elizabeth.

1977年9月12日，南非"黑人觉醒运动"领导人斯蒂夫·比科惨死在比勒陀利亚一间监狱的石屋内。6天前，在南非伊丽莎白港的政治审讯中，比科遭到了殴打，头部受到严重伤害。

Against many NBA teams James overcomes this with his sheer athletic power, bulling his way to the hoop to score in the paint (that is why his overall field goal percentage is higher than Bryant's, much like Shaquille O'Neal's field goal percentage is higher than Hakeem Olajuwon's even though Olajuwon had greater shooting range).

许多NBA球队对詹姆斯克服了他卓越的运动能力这一点，上扬趋势的途中在内线得分箍（这就是为什么他的整体投篮命中率比科比的，就像奥尼尔的投篮命中率高于高奥拉朱旺的奥拉朱旺，即使有更大的射击场）。

Although stockier and shorter than the Komodo, megalania prisca was a much larger animal.

虽然比科莫多巨蜥来的更矮壮、更短，古巨蜥比它大的多。

As personally uncompelling as I find him -- someone like Gilbert Arenas will always be far more likeable, while a player like Dwight Howard will always seem more genuinely charismatic than Kobe -- none of this mattered.

自然而然的我想到了--像阿里纳斯比科比更可爱，令人着迷，而霍华德则比科比更加有超人的能力？这全都不符合。

Sun is bigger than Bryant and had the ball on top of the floor all by himself.

孙悦则比科比更高，而且在三分线附近全是他自己在控球。

They've helped more than his scoring outbursts in the past.

所有这些都比科比在过去独自一人得分对球队的贡献要大得多。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了