比比皆是

"A water lily carpeted pond edges Grayling Lake Trail, north of Seward, Alaska. One of the lakes along the trail abounds in grayling, surface feeders with long dorsal fins."

睡莲铺满池塘蝴蝶湖，北seward ，阿拉斯加的一个湖泊比比皆是褐色蝶类踪迹，水面的饲养员用长背鳍。

The difficulty lies, not in the new ideas, but in escaping from the old ones, which ramify, for those brought up as most of us have been, into every corner of our minds.

难懂之处比比皆是，但不在新学，而在摆脱旧学，我们大多数人都受过旧学教育，它已经在我们的头脑里根深蒂固。

These areas may be drier than riparian areas but life still abounds.

这些地区可能会超过河岸地区少雨，但是生活仍然比比皆是。

For a German-born Jew,it was a unique rise to power and fame even in a country where ''.

对一个德国出生的犹太人来说，这样青云直上，又有实权又有盛名，即使是在一个霍雷肖·阿尔杰比比皆是的国家里，也是无与伦比的。

It is a great rock or cliff on the loneliest part of the mountains, and, from the flowering vines which clamber about it, and the wild flowers which abound in its neighborhood, is known by the name of the Garden Rock.

这是一个伟大的岩石或悬崖上的山孤独的一部分，从它爬上约花藤，和野生花卉在其附近的比比皆是，是由花园岩石的名称命名。

Yaowang Temple Scenic Area is a valley with seven kilometers long, and is a place with sufficient water volume and stream waterfall everywhere. Waterfalls such as Sandie Spring 、Shennong Pool、 Yaowang Temple Waterfall are especially magnificent.

药王庙景区是长七公里的峡谷，水量充足，谷内山涧瀑布比比皆是，众多的瀑布，极有气势，三叠泉瀑布、神农潭瀑布、药王庙瀑布尤为壮观。

Indeed, there are moments today — amid out-law litter, tax cheating, illicit noise and motorized anarchy — when it seems as though the scoffer represents the wave of the future.

今天，随处乱丢垃圾、逃说、违禁噪音以及开汽车的无政府状态，真是比比皆是；有时简直使人觉得玩忽法令者代表未来的潮流了。

There are many famous speeches in Romeo and Juliet, a Shakespearean love tragedy.

在莎士比亚的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》中，有名的台词比比皆是。

This kind " poor half " model is in our country can be found everywhere in metropolitan bazaar shopwindow, common.

这种"穷半截"的模特在我国大都市的商场橱窗里比比皆是，司空见惯。

Whilst "Art" has been , unlovely and skilless "Art" everywhere, without stop.

在"美术"被日渐异化的今天，丑而无术的"美术"作品比比皆是，已有泛滥之势。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。