比比皆是

The most exhausting thing in life is being insincere, which is so common in nowadays socialty.

生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假，然而这在当今的社会却是比比皆是。

It is thought that if human and chimp ancestors initially became separate species and then started to interbreed, then the hybrid males produced tended to be infertile. No one knows exactly why males are more affected than females, just that they are in groups ranging from mammals to insects.

人们认为，如果人类和黑猩猩的祖先种是先分化成不同的物种，然后进行交配，那么产生的雄性后代往往是不育（没有人确切地知道为什么杂交对雄性后代的影响强于雌性后代，从哺乳动物到昆虫，这种现象比比皆是）。

At present, the academic circles pay lots of attention to research of Shen Congwen, especially, research of litterateur and his literary works writing papers and can be found everywhere, and research results have been very fruitful.

目前，学界对于沈从文的研究很多，尤其是对于作为文学家的沈从文及其作品的研究，著述及论文可谓比比皆是，研究成果已经非常丰硕。

Yet the lack and malposition of humanism in the news report are here and there influenced by old news concept ,commercial interest and misunderstanding of...

但是，由于旧新闻观念的影响、商业利益的驱动和对人文关怀的误解，新闻报道中人文关怀的缺失和错位现象比比皆是。

The Masonic magazines abound in passages to this effect.

杂志的共济会在段落比比皆是这个效果。

Of course, the cold war was replete with instances of what the foreign policy analyst Stephen Sestanovich calls American maximalism, wherein Washington acted first and sought legitimacy and support from its allies only after the fact.

诚然， 冷战时期，外交政策分析家史蒂芬·希斯坦诺维奇所称的"美国最大化主义"的实例比比皆是，那段时期，华盛顿先采取行动，尔后才去寻求合法性以及盟国的支持。

The church has defined it one way, society another and there are all sorts of deviations and perversions.

宗教给它一种定义，社会又有自己的定义，各种的偏差和曲解比比皆是。

Welcome to my blog!I'm not the only penny-wise, pound-foolish cheapskate out there.

我不是世上唯一的那个在小钱上精打细算的家伙，这世上像我这样省小钱吃大亏的小气鬼比比皆是。

I'm not the only penny-wise, pound-foolish cheapskate out there.heihei,and you?

我不是世上唯一的那个在小钱上精打细算的家伙，这世上像我这样省小钱吃大亏的小气鬼比比皆是。嘿嘿，你是吗？"倒霉事"怎么说呢？

PR value was updated again, what a my dear brother writes before no less than is same, open computer in the morning, group in with respect to Di Di Di want, saying the thing that PR is worth almost, of course play the peacock from 0-3 ah, the person that waits a moment from 3-5 is to be able to be found everywhere more!

PR值又更新了，正如前面一位仁兄写的一样，早上一打开电脑，群里就嘀嘀嘀的想，几乎都在说PR值的事，当然炫耀自己从0-3啊，从3-5等等的人更是比比皆是！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。