比比皆是

As a result of economy of market of our country establish while, credit system is done not have subsequently establish rises, the increase is the biggest change the general code of conduct that became market main body, break one's promise the phenomenon cans be found everywhere.

由于我国确立市场经济的同时，信用制度并没有随之确立起来，利益最大化便成了市场主体的普遍行为准则，失信现象比比皆是。

Pocket billiards such as modern-day pool and snooker were around, but they were considered to be the ill-bred cousins of carom billiards, which used a pocketless table.

球袋台球"如花式、英式台球在当时比比皆是，但却被视为是"教养不良的兄弟台球也沿用迄今。

Proto is a city full of history; most of the buildings in town are centenarian.

由于从未遭遇天灾，波尔图的每一座建筑都有数百年历史，市内宫殿、教堂、博物馆、画宫、纪念碑、雕塑群像比比皆是。

In fact illegal prostitution and semi-legal concubinage is everywhere; when there was a clampdown on prostitution in 2000, economists saw a 1% fall in GDP.

但实际上非法卖淫和半合法的同居比比皆是。2000年禁止卖淫之后，经济学家发现中国的 GDP下降了1%。

The teaching undertakings of mankind are always developing in the process of the confliction between idea and reality.

但另一方面，不完满的教学比比皆是，不成功的学习体验人人都有，这也是生活常态。

This counterblast against consultants is largely to the good.

对咨询顾问的不满比比皆是。

Additional, he thinks Chinese Internet is coxcombical degree is quite serious, empty builds user number to be able to be found everywhere, this is no point.

另外，他认为中国互联网浮夸程度相当严重，虚造用户数比比皆是，这是没有意义的。

Scientists tend to forget this when writing their cut and dried reports for the technical journals, but history is filled with examples of it.

科学 家们在为科学杂志撰写千篇一律的报告是常常忘记这一点，而历史上这样的例子却比比皆是。

Mr Figes relates the squalor and spying that prevailed in the communalki —communal apartments designed to erode families as well as to economise on space— in which millions of Russians once lived and a few still do.

菲戈斯还叙述了大公社——用来侵蚀家庭，节省空间的住房——时期比比皆是的惨状与人们彼此监视的现实。无数俄罗斯人曾生活在这种公社里，至今仍有少部分人居住在这样的房子里。

Arrive from estate, car milk powder, cosmetic, on the network " hold in the palm " can be found everywhere.

从房地产、汽车到奶粉、化妆品，网络上的"托"比比皆是。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。