比根

A line is cut its one fifth,then add five meters to it.Now it is three twentieths shorter than before.How long is the line now?

1根绳剪掉它地五分之一再增加五米后比以前短二10分之三，那么这个绳子现在多长？

That's more than 82 toothpicks.

一定比82根多。

This effect may help explain why a recent study of European asset sales by Morgan Stanley, another investment bank, found that firms selling large businesses tended to get a bigger share-price boost in the long run than those selling tiddlers.

这个结果也许有助于解释投行摩根斯丹利最近一份关于欧洲资产出售的研究报告。这份报告发现，从长期来看，出售大宗业务的公司比那些只出售小业务的公司更易于被推高股价。

It was effaced as easily as it had been evoked by an allocution from Mr Candidate Mulligan in that vein of pleasantry which none better than he knew know to affect, postulating as the supremest object of desire a nice clean old man.

因候补者穆利根先生比任何人均了解开玩笑所能引起之效果，乃面谕曰；&如要发泄淫欲，宜寻一干净可爱之老臾。&遂使方才那番感动顿然消失。

It was effaced as easily as it had been evoked by an allocution from Mr Candidate Mulligan in that vein of pleasantry which none better than he knew how to affect, postulating as the supremest object of desire a nice clean old man.

因候补者穆利根先生比任何人均了解开玩笑所能引起之效果，乃面谕曰；&如要发泄淫欲，宜寻一干净可爱之老臾。&遂使方才那番感动顿然消失。

But the gentleman burst out a-laughing, and reached up and pulled out the mallet, and then he said: 'I've travelled many miles, and I never met three such big sillies as you three before; and now I shall start out on my travels again, and when I can find three bigger sillies than you three, then I'll come back and marry your daughter.

哭着哭着，那个绅士突然放声大笑，站起身来，拔掉那根棒槌，说道，&我到过许多地方，从没有遇见过象你们三个那样愚蠢的人。我要走了，如果我能碰上三个比你们还要愚蠢的人，那么我会回来跟你们的女儿成婚。&

The callus formation rates from embryos, cotyledons, and petioles could reach 100.0%, the rate from radicles was the lowest, at 33.3%.

叶片和幼茎在光照下的愈伤组织诱导频率比黑暗中略高，而叶柄和胚根的则相反。

With the increased phosphorus supply, the net photosynthetic rate at saturated light, leaf area ratio, and the concentration of nitrogen and phosphorus increased in both species, and the biomass allocation of A. crenata to propagule also increased. So it was indicated that the increased phosphorus supply could facilitate the growth and reproduction of these two species.

结果表明：随磷营养水平的增加，两种植物在饱和光下的净光合速率和叶面积比升高，各器官的氮浓度和磷浓度均有所增加，其中朱砂根对繁殖器官的投入也增加，表明磷营养水平的增加能够促进其生长和繁殖。

Prising it off will take firmer insistence on real disarmament than America, China and the rest have lately been able to muster.

将这根手指撬开需要更坚定地坚持真正的裁军，其坚持的力度要比美国、中国和其它国家最近所能表现出的更大。

The bases were set deep down on the virgin rock. Only the visible pieces proofed of careful work. The pillars and pilasters were very finely made. The former were somewhat higher than the latter, and the four which supported the dome were 4.65 m. in size. They were topped by a moulding 25 cm. high. Their sides measured 143-145 cm.

圆柱的地基被深深地建筑在一座未开发的岩石上，只有显而意见的碎片能够证明这项精细的工程，石柱和方柱被建造的相当精致，前者比后者稍微高一些，四根支撑圆顶的石柱有4.65公尺高，石柱的顶端有25公分高的装饰板条，其侧面皆有143-145公分长。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。