比方说

Chose this theme because of the rare earth ions in clinical practice has been widely used, for example, chronic renal failure in a mixture of lanthanum and cerium in the treatment of the role of burn treatment.

选择这个主题的原因是因为稀土离子在临床上得到了广泛的应用，比方说镧混合物在慢性肾衰竭治疗以及铈在烧伤治疗上的作用。

Fourier's and Bellamy's and Morris's Utopias should all be outdone, and millions kept permanently happy on the one simple condition that a certain lost soul on the far-off edge of things should lead a life of lonely torment, what except a specifical and independent sort of emotion can it be which would make us immediately feel, even though an impulse arose within us to clutch at the happiness so offered, how hideous a thing would be its enjoyment when deliberately accepted as the fruit of such a bargain?

请你对我直说，我要求你，请你回答：假设你自己要建筑一所人类命运的大厦，目的在于最后造福人类，给予他们和平和安谧，但是为这个目的，必须而且免不了要残害哪怕是一个小小的生物，--比方说就是那个用小拳头捶胸脯的孩子吧，要在他的无法报偿的眼泪上面建造这所大厦，在这种条件下，你答应不答应做这房子的建筑师呢？

To say, here's your life and the car keys.

比方说，这是你的生命和车钥匙。

Therefore, it should do more light-hearted campaign, say: take a walk.

所以要多做些轻松的运动，比方说：散步。

Let's say that the local code wants to call a method of the D class.

比方说，当地的代码要调用在D类的方法。

Let's say that you see a little girl trying to feed her lollypop to a monkey at the zoo, and her mother grabs to stop her, knocking the lollypop into the air where it sticks in the mother's hair.

我们比方说你看见一个小女孩正想把她的棒棒糖喂给动物园的一只猴子吃，她妈妈一把抢过来阻止了她，结果棒棒糖被碰飞了，最后粘在妈妈的头发上。

For example, in Lyra's world, each person has a daemon, which is like a soul, but it lives on the outside of your body and takes the form of an animal.

比方说，在莱拉的世界里，每个人都有类似灵魂的自己的守护精灵，不过它却存在体外，并且是以动物的形态显现。

For example,everyone was not allowed to speak loudly and put the foot on the chair during the mealtime.

比方说，任何人不得在进餐时大声说话和把脚放在椅子上。

Metaphorically speaking, we're all wheels in a big machine.

打个比方说吧，我们都是一部大机器时里的小齿轮。

Let's say you want to multiply two polynomials together.

比方说，你要乘两个多项式在一起。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。