比方说

For instance, a six-year-old child will refuse to go to school to show his concern.

比方说一名6岁的儿童会以拒绝上学来表达他的担忧。

For example, a six-year-old child will refuse to go to school to express his worries.

比方说一名6岁的儿童会以拒绝上学来表达他的担忧。

For example, a six-year old child will refuse to go to school to express his anxiety.

比方说一名6岁的儿童会以拒绝上学来表达他的担忧。

For instance, a six-year old child may refuse to go to school to express his/her worry.

比方说一名6岁的儿童会以拒绝上学来表达他的担忧。

Let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class and reading Runway under the covers at night with a flashlight.

比方说一个男孩和6个兄弟生活在罗德岛假装参加足球训练其实在上缝纫课晚上在被窝里用手电筒看《天桥

BICYCLES carry some extraordinary loads in India—bulging sacks of rice, grain, even coal.

在印度，自行车用途甚广，比方说驮运成袋的大米，谷物，甚至是煤。

His family were enormously wealthy—even in college his freedom with money was a matter for reproach—but now he'd left Chicago and come East in a fashion that rather took your breath away: for instance, he'd brought down a string of polo ponies from Lake Forest.

他家里非常有钱——还在大学时他那样任意花钱已经遭人非议，但现在他离开了芝加哥搬到东部来，搬家的那个排场可真要使人惊讶不已。比方说，他从森林湖①运来整整一群打马球用的马匹。

Can the fact that you are, for example, a heterosexual, white, male, European, of a solid economic status, living your life "by-the-book," be claustrophobic?

现实情况可能是，比方说，你是一个异性恋、白种人、男性、欧洲人，拥有稳固的经济地位，按部就班地生活，你有没有可能患上幽闭恐惧症？

The woman who runs the chocolaterie...

比方说，一位做巧克力的女人

Scientists now use them to measure the climate in areas that would have been impractically small when sensors were more costly—say under individual plants rather than in a thicket.

现在科学家利用它们来测量某一范围的气候——比方说个别植物下的气候而不是灌木丛里的气候。现在测量的范围在过去就显得过小而无法实现，那时传感器要贵得多。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐